(upbeat rock music) (upbeat rock music) (upbeat rock music) (upbeat rock music) (upbeat rock music) (audience cheers) (cheering continues) - Good evening.

Welcome to Would I Lie to You, the show that separates the truth from the twaddle.

On David Mitchell's team tonight, A brilliant actor who says he gets upset when he works abroad because he misses his family so much.

Like I said, he's a brilliant actor.

It's John Sim!

(audience applauds) And a sports presenter who's been described as the female Gary Lineker, although she doesn't have big ears or stink of crisps, it's Gabby Logan!

(audience applauds) And on Lee Mack's team tonight; She's the host of a Sunday morning show on Radio Two, which I find is the perfect listen for when I've just got in from clubbing.

It's Angela Scanlon!

(audience applauds) - Thank you.

- And a comedian and actor, who's appeared on Cbeebies.

He was almost late tonight because of rail replacement works on the Ninky Nonk; It's Chris McCausland!

(audience applauds) We begin as always with round one, Home Truths, where our panelists read out a statement from the card in front of them.

To make things harder, they've never seen the card before.

They've no idea what they'll be faced with, and it's up to the opposing team to sort the fact from the fiction.

Chris, you're first tonight.

- Okay, they offered me this in braille, but as blind people go, I'm pretty rubbish and I can't read any of that nonsense.

(Angela and audience laugh) So Lee, will you please do me the honors, and read what is on that card?

- I certainly will.

For a whole month, I thought my neighbor was ignoring me, and he thought I was ignoring him until he found out I was blind, and I found out he was deaf.

(audience laughs) - [Rob] David's team.

- So he's your next door neighbor, is that right?

- Um... - [Lee] Do you need me to read it again?

(audience laughs) - He's my neighbor, David.

- Right.

- [Chris] There's three flats.

I live in the middle and he lives on the bottom.

- And who lives upstairs?

- A policeman.

(audience laughs) - [Lee] And he can't speak.

(audience and contestants laughing) - [David] So you thought he was being standoffish?

- I thought he was being the rudest person that I've ever met.

I was there, for example, on the day that he moved in, and I said hello to him, and he completely ignored me.

(audience laughs) Maybe he didn't, maybe he went- - [Chris] well, I don't know what you are doing, and that's- (audience and contestants laughing) Gabby, You have perfectly highlighted exactly what probably happened.

- [Gabby] So he he's deaf?

- Yes.

- But he can see.

- Yeah.

Otherwise he'd be in real trouble, really.

- Just because- wouldn't he see you, saying hello to him?

- Over the course of a month, there were separate incidents where we each thought the other was being rude.

So, the first time that he was moving in, he was carrying boxes into the house, and I was halfway up the stairs.

I shouted hello to him and he never said anything back to me.

And I thought, that's a bit rude, isn't it?

- [Rob] And you knew he was there just through hearing?

You heard the sound, and you knew that'll be the new bloke arriving?

- Contrary to popular belief, deaf people do make a noise.

(audience laughs) So, but, other occasions, I would be outside like doing something with the car.

Like, packing the car, unpacking the car maybe doing some- - Not driving the car?

- No, we- me wife has to do that, for entirely legal reasons, Rob.

I reckon I could probably do the motorways, if they had them things off the bowling alley down the side.

(audience laughs) A number of times he'd come back to the flat, and he'd, like, waved and smiled at me and I'd not known he was there, and completely blanked him.

And then I'd heard him walk past and I'd shouted hello to him.

But I was talking to his back then, and he never answered me.

And this went on for quite, quite a while, really.

- [John] How did it resolve itself?

Did the policeman intervene?

And sort it out?

- I called the police and he came down.

And then I had a hunch he must be deaf.

I, guessed that was the only possible, plausible option.

- I'm exactly like that with my audiences, when they're not laughing.

(audience laughs) - I actually bumped into his mum, who was visiting and I said, like, "He's deaf, isn't he?"

And she said, "Yeah."

- [Lee] I say, that's a bold opening gambit.

- We have each other's mobile numbers now.

And so we're able to say- - Hang on, lemme think about this for a second.

How, how, does he answer the phone?

- We have text messages, Lee.

- Right.

You know the next question, don't you?

(audience and contestants laughing) (audience and contestants laughing) - So (laughter continues) My phone talks.

It reads everything out.

And if I, just to give you an insight, even the emojis, if you use an emoji, it tells you what the emoji is, and the smiley face, the one that, the main smiley face, specifically for blind people, that one is called smiling face with normal eyes.

(audience and contestants laughing) (audience laughs and applauds) I dunno if I'm expected to use the smiling face with sunglasses, but, it turns out as well, which took me by surprise, that he's Australian.

Which you associate it with the accent, don't you?

But like he's just Australian in his head.

(audience laughs) I mean, I know that's.... - [Rob] Okay, let's- This is, becoming odd.

- I mean, if any of this is offensive, they don't have to put it on the subtitles.

(audience laughs) (audience laughs) - John, what, what are you thinking?

- Well, I'm thinking, I dunno.

I don't believe it.

- You think he made that up?

- [David] What do you think, Gabby?

- There's lots about it that I don't think is true.

- [David] I believe it.

I believe it, but I'm- - You believe it, they don't.

- [Gabby] No, I'm not, like.

- [David] I'm not gonna overrule my team.

- [Gabby] No, no, no.

This is you.

- No, you haven't got the strength of character.

(audience laughs) - I don't feel strong enough about it to overrule.

- No, I mean it is plausible, it is plausible.

- [David] Okay.

We're gonna say true.

- [Rob] Right?

They're saying it's true.

Chris, truth or lie?

- It is... One hundred percent... True.

(audience applauds) - Yes it's true.

Chris and his neighbor really did think they were ignoring each other.

John, you're next - I once stripped naked, then accidentally climbed into bed with my father-in-Law (audience laughs) - [Rob] Lee's team?

- [Lee] Were you drunk?

- Yes.

- Was it his bed or was it his a spare bed in your house?

- It was our bedroom in our house and they'd been babysitting.

And so I noticed another presence in the bed, which I assumed to be my wife.

- [Lee] Yeah?

- And so- - [Lee] What a lovely thing say about your wife?

- [John] Whoa.

- [Lee] Sorry, love, it's just that you look like, you know, your dad.

- It was dark.

It was dark.

She'd gone to bed before me and started watching telly, you know.

- [Lee] What, what were you watching?

Just out of interest.

- [John] I can't remember that.

- What time was it?

- Four o'clock in the morning.

- [Lee] Four o'clock in the morning?

Probably repeats of this on Dave.

(audience and contestants laughing) - [Rob] So they- this is your bed.

Where were you then?

On sofas downstairs.

Were you- - [John] No, we were in the spare room - Oh, that's lovely.

You've given up your superior bed?

- Yes.

- [Rob] For the in-laws.

- Yeah.

- Lee, what do you do, when your in-laws come around?

- I make up a really lovely, lovely bed with lovely silk sheets and a lovely thing and put that in the shed.

(audience and contestants laughing) - So you've come into bed.

- Yeah.

- You think that your wife, she's gone ahead of you?

- I thought she'd be spark out, you know?

- [Rob] Spark out in the bed.

- Yeah, yeah.

And I've often done this journey in the dark, so she's often in bed before me.

- [Rob] Yes, yes.

- And I know what to do.

I can do it in the dark.

(audience laughs) Clothes off.

With the clothes off, round the side of the bed.

Leap in, give her a snuggle.

- [Lee] Oh, did you?

Did you giver her a snuggle?

- I went to give her a snuggle - Did you?

- [Rob] Oh no, naked?

- [John] Naked.

- [Lee] Which way?

Which way was he facing?

- Thank God he was the other way.

I spooned him.

- You spooned him?

- Like, like that makes it better.

I think it's worse.

- [David] I think you'd have to have done it both ways to know which is worse.

- That's true.

- [Lee] Were you spooning in the way you spoon, when you want to have a cuddle as you go to sleep, or you're spooning in away, which was hoping to just nudge her awake?

(audience and contestants laughing) - [John] Luckily- - [Lee] There's a subtle difference between those two.

- I know that subtle difference, but luckily I wasn't quite that excited yet.

- [Angela] Yet!?

- [John] No.

- [Lee] Oh my word.

- It's quick though.

I mean, honestly, I mean, I whip it back.

The thing- (audience and contestants laughing) I jump in, I go, I go dor the spoon and as I'm sort of approaching the body in the bed, I hear "John?"

and I literally flew out the bed "Ah!"

and then the lamp went on, and I'm trying to put my underpants back on, - Oh, you're completely naked?

- Yeah.

Oh, the whole thing, I'm trying, got twisted, fell over.

It was like a comedy- It was ridiculous.

- Why would you, why would you go to the effort of trying to put your underpants on, in front of them?

- Because I was naked.

- Yeah, but you wouldn't do it in front of them.

- Chris is right.

- Just grab him and leave.

- That's the sort of strategic decision you make when you're used to doing that.

(audience laughs) First time it's very easy to think.

"I both want to leave and dress myself," and make the mistake of trying to do the two things at once.

- Yeah.

- [Rob] And what would, what happened in terms of the father-in-law?

- He, he was very, very lovely about it, and he went "One, too many last night?"

- And I went, "Yeah."

And that was it.

- [Rob] What are you thinking?

Is it striking you as true?

- [Lee] That's definitely possible.

I believe he has issues with alcohol.

(audience and contestants laughing) - [Chris] I'm going true.

- You saying true?

- Yeah, I'm, I'm, yeah.

- Okay.

I will go with my team, and blame them.

- [Rob] You gonna say it's true?

Okay.

John, were you telling us the truth, or were you telling us a lie?

- It is, in fact, sadly, true.

- [Rob] Oh, well done.

(audience and contestants applaud) - Yes it's true.

John did climb into bed naked with his father-in-Law.

Our next round is called "This is My", where we bring on a mystery guest who has a close connection to one of our panelists.

This week, each of David's team will claim it's them that has the genuine connection to the guest.

It's up to Lee's team to spot who's telling the truth.

So please welcome this week's special guest, Richard.

(upbeat segment theme, applause) So, John, what is Richard to you?

- This is Richard.

He's the stunt horse rider who galloped me through a moonlit forest.

So I wouldn't miss the Man-United Bolton game.

- [Rob] Gabby, how do you know Richard?

- This is Richard.

He is the flight attendant who persuaded me, I wasn't dying, but I had trapped wind.

(audience laughs) - And finally David, what's your relationship with Richard?

- This is Richard.

He came to my aid at the local tip when I lost my specs in his great big skip.

(audience laughs) - Lovely.

So there we have it, Lee.

- [Lee] Right... Would you like me to describe him by the way?

Would that help you suss out which of the three he might know?

- [Chris] Yeah, a little bit of audio description.

- [Lee] Okay.

Well he, he looks quite a cool dude actually.

So we can rule out that he knows David.

(audience laughs) Actually, I think he might know him because he's dressed as a policeman and he is not talking.

(audience laughs again) - [Rob] So who are you gonna quiz first?

- Right, John?

He's the stunt man that covered you?

- No, the well we were using horses in this production.

I was filming, and we were in Scotland and that's when he offered to help me.

- But what, what was it you said?

You said he galloped you to a television.

- Yeah.

- So what you, you got on the back?

Spooned behind him?

(audience laughs) I wouldn't say I was spooning him.

No, I was just riding on the back of his horse.

- [Rob] And you were clothed?

- Fully clothed, yeah.

- And the horse would've been quicker than a car, in this instance?

- [John] In this instance, yes.

We talked about it earlier in the day and he said, I know exactly where you can watch it.

There's a pub over there, and I can definitely get you there for kickoff.

And he did.

- [Lee] And he literally pulled up outside the pub, you jumped off, and ran into the pub like a desperate cowboy?

- Well, no, he came in with me.

- Oh, he came in with you with?

Where'd he put the horse?

- Where'd he put- Yeah.

- Tied it up outside the pub - [Lee] Tied it up outside on the thing?

(audience laughs) Was this in like MidAmerica in the 1870s?

What do you mean you tied?

What thing did you tie it to?

- Well, I, I didn't see, I just got off the horse and then he came in.

- [Chris] You got where you were going, and you went into a bar and you didn't take the horse purely for the joke that would've followed?

(audience laughs) - Am I, am I the only one who doesn't know what the joke would...?

- [Lee] Reason why you don't- - Why the long face?

- Yeah, but the reason why you've never heard that joke, Rob is because it's a bit sensitive with you, isn't it?

(audience laughs) - You sound like you've got quite a little round face.

(audience and contestants laughing) - [Rob] Isn't that lovely?

Thank you very much, Chris.

I sound like I've got a- - It wasn't meant to be a compliment, but - What kind of faces do the rest of us sound like we have?

Yeah, I'm quite interested.

Yeah.

- Take some time.

Take some time With Lee, in particular.

- Lee, Lee just, he sounds like he looks like a cheeky little monkey who's the only one that knows he's about to fling a poo.

(audience and contestants laughing) - [Lee] Wow.

That kind of... please can I use that on my posters for the next tour?

(audience laughs) What about David?

- David?

From voice alone?

He's, he sounds like he looks like a Toby Jug of a duck.

(audience and contestants laughing) (audience and contestants laughing) - That is bang-on!

- [Chris] I mean, I think, I think the top - [David] I mean, that is the image I go for.

- [Rob] I think this deaf neighbor of yours was right the first time.

Right.

Lee, who would you like to quiz next?

- Okay, uh, Gabby.

- [Rob] Just remind us, Gabby, for the benefit of the slower members.

- So, this is Richard.

And he is the airline steward who persuaded me I wasn't dying, I had trapped wind.

- [Lee] Okay, so what, what were your symptoms?

- I felt like really breathless and I just couldn't, I felt like I couldn't get a breath at first.

- You hadn't opened the window again, had you?

(audience laughs) - And my husband looked across the aisle and said " You looks a bit pale."

- When you say your husband looked across, you mean he came from economy up to first class.

(audience laughs) - He said, you look a bit pale.

And I said I can't get, I can't get any breath.

And I just felt really, really uncomfortable.

- Where were you going to?

- We were going home - [Lee] From?

- [Rob] Well that helps us, "We were going home."

(audience laughs) - [Gabby] We were going from Gibraltar.

- [Lee] quite close to home at this point?

- No, quite early on in the flight.

- [Lee] Okay.

- About 10, 15 minutes into the flight, started to feel a bit dodgy.

Anyway, then lo and behold Richard came down and he said, you all right?

I said, I'm really not feeling great actually.

He said, come up here and brought me up into the galley.

- Yeah.

- And then, well I heard him talking to the captain.

- [Rob] Oh!

- And, and then I heard the word doctor being mentioned and I heard the words.

- [Lee] Oh my God.

What?

What do you mean you heard the word doctor?

Well, because that could be quite scary if he said, listen, pilot, we need a, I'm not a pilot, actually I'm a doctor (audience and contestants laughing) That would've released the wind.

(audience and contestants laughing) - I thought I was dying.

I thought I'd rupture my appendix or something like that.

- And what kind of things did he say to calm you down?

- [Chris] I think he said, well if we do go down in the sea, don't worry, you're full of wind, you'll float for longer.

(audience laughs) - Well at some point- - Chilled her out.

(audience and contestants laughing) - At some point he kind of knelt down in his very caring way and said, "There is a possibility this could be trapped wind."

Which filled me with horror, because it was just gonna all come out at some point.

And that's embarrassing.

- [David] Yeah, but better than dying.

(audience and contestants laughing) - So then, then he just went one step further and he said to me, "If we lower the plane, there's a good chance..." - [Lee] Well, So your internal pressure would be less?

- [Gabby] So he said there's a good chance it could come out, but I've forgot to warn you.

- Whoa, whoa, whoa, whoa.

would that work?

Does the science add up there, that you're more likely to release wind?

- [Gabby] At this point, at this point - [Lee] Otherwise, by that logic, everyone would be farting on takeoff.

(Lee mimics farting sounds) (audience and contestants laughing) - [Rob] You, you're not, you're not saying that it was beginning its descent?

- Well, I dunno how far out it would begin its descent, but- - [Lee] Well, not 15 minutes after takeoff.

- No, it wasn't 15 minute, by this point, we're like, we're like over halfway into the journey.

- So, so he said to the cockpit, bring it down.

And did they do that?

- Apparently they did.

- Quick, bring the plane down, I think she might blow!

- So what happens?

They bring it down, - [Gabby] Yeah, - And what was the effect on you?

- Well, within a few seconds, minutes, maybe?

- [Rob] Yes?

- A tiny, tiny, tiny little burp came out of my mouth.

- [Rob] Of your mouth?

- Out of your mouth?

- And I thought, that's it.

I'm good.

And I walked back to my seat, 'cause I- - [Chris] did everybody cheer and clap?

- [Lee] Yeah.

- The truth is, when I say that- - [Lee] The truth is it didn't happen, Gabby.

That's the truth.

Isn't it?

- [Gabby] Truth is when I- - None of this has ever happened, I don't think you've even ever been to Gibraltar.

(audience laughs) The only bit of this that I believe is that you far a lot.

(audience and contestants laughing) That's it!

- [Rob] What about David?

Remind us of your claim.

- This is Richard.

He came to my aid at the local tip, when I lost my specs in his great big skip.

- What, what were you doing at the tip?

What were you getting rid of?

- I was getting rid of- - [Lee] Not another body, David.

- Not another body.

No, I bury them.

- [Lee] Rather than- - [David] In acid.

(audience laughs) But no, this was two CD players and a DVD player.

- What did you do with them at the tip?

- I put them in the small electrical goods skip thing.

- And so what did you do?

Did you lean right over to put them further in the middle?

- I lent right over.

- Did you place them?

Was it a shallow skip or?

- No, no, it was deep.

You had to go up a staircase.

Like a, a wheelie set of stairs.

- Yes.

Now most people throw things in skips by just lobbing them.

They don't lean over and I'm trying to work out- - [Angela] Go up the stairs and then lean over, No?

- Yeah, up the stairs thing, I'm not quite sure, I mean, how tall was this skip?

Why didn't you throw it in?

- Oh, it was about a foot high, but I thought it would be fun to climb a staircase.

- Take us now to the crux, the losing of the glasses.

- So, the losing of the glasses.

Okay, so, I'm throwing the things in the skip and they make a, a crashing sound and I lean in to peer, to see what I, in my mightiness, have wrought.

My glasses were a bit loose, and - [Chris] And you had quite a sweaty head, from all of the effort of lugging the two CD players.

- [David] Absolutely!

- [Chris] And the DVD player.

- The effort going up all the stairs thinking "This isn't very practical.

What if I was throwing away a dishwasher?"

(audience laughs) and they slid down my sweaty Toby Jug duck beak.

- [Lee] And fell into the skip?

- And fell into the skip.

- Did you shout for help?

- [David] I went, "Excuse me!"

- And then, what, Richard appeared?

- [David] He, he appears he goes into the skip.

- [Lee] Yeah?

- [David] I mean I'd explained in words what had happened.

I said my glasses just fell off.

- [Lee] What'd you say?

- They should be directly below here, I can't- - [Lee] And did he not say, "Well in you go then"?

- [Angela] Yeah.

Why did he think it was his job?

- He didn't say "In you go then," he said "It's all right, I'll go in and get them."

- And did you ask why?

- Why he'd go in and get them?

- [Angela] Yeah.

- Why?

Did I want to talk him out of it?

(audience and contestants laughing) - So he'd come over, and you'd said, "Could you go and get my glasses?"

- I quacked, he gave me some bread.

(audience and contestants laughing) I said, actually that's not good for me.

I need seed.

- Never, ever, say that to a stranger at the tip.

- So did you get the glasses?

- Yes.

- [Rob] Good.

Right, We need an answer.

So, Lee's team; Is Richard John's horseback hero, Gabby's steward savior or David's rubbish rescuer?

- Oh, tricky, tricky, tricky.

- It is very tricky.

- [Lee] Chris?

- I can't go with Gabby, myself.

- [Angela] I don't know.

Like, trapped wind is very painful.

- [Lee] What about David?

If anybody's going to the tip, to do the physical work, It's, Mrs.

Mitchell isn't it?

- So who are you thinking?

John?

- Well we were chatting earlier in the green room and he told me he was a Man United fan.

- [Angela] Okay.

- [Rob] Okay.

So what you gonna say Lee?

- Well go John.

- [Rob] You're going John?

Okay.

Richard, would you please reveal your true identity?

- I'm Richard and I am the flight attendant that helped Gabby.

- [Chris] Oh, no.

- [Lee] No, no way.

Richard, you're on national television.

Did you ask the pilot to lower the plane?

- We were descending anyway, - [Rob] Yes, Richard is Gabby's steward savior.

Thank you very much Richard.

Thank you.

(audience applauds) Which brings us to our final round, Quickfire Lies.

And we start with... (desk beeps) it's Angela.

- I once chatted to an old man because I felt sorry for him, only to find out later he was a global megastar.

- [Rob] David's team.

- [Gabby] Well we have to know who the global megastar is.

- [David] Yeah.

Who, was he?

- [John] Who was he?

- Um, Steven Spielberg.

(audience laughs) - [David] Where did you see Steven Spielberg, and take pity on him?

- The BAFTAs.

I was doing the red carpet thing for BBC three.

- So had he stopped for an interview with you?

- No.

So I was, you know, waiting for the next person to come up.

it was Michael Fassbender.

And I was, you know, getting in the zone, and then I saw this, you know, very refined older gentleman standing there and I thought he was, maybe somebody's dad.

(audience gasps, laughs) - [John] Wasn't there a lot of fuss around him?

'Cause he is Steven Spielberg.

- No, you'd think.

He looked a little bit lost and I thought I'm just gonna have a chat with him 'cause it could be my dad, and I'd want someone to have a chat with him.

- [Gabby] Did you put the microphone there to have the chat with him?

- No.

I thought it was an old man chat.

- [Rob] So what did you- - [Lee] If you saw somebody a bit lost and a bit old, are you going to go; "Are you lost?"

(audience laughs) "Are you lost?"

Also, it was- - So you stepped, you stepped away from your, the cameraman and the crew?

- [Angela] Yeah, so I had a bit of downtime.

- [David] Yeah.

- There was a VT playing whatever.

- [David] Yeah.

- [Lee] Vt?

- Vt.

- That would've been one of his films on then.

(audience laughs) - So anyway - What are you watching, old man?

- Hey!

Why is the monkey on the bike?

- [Rob] So what did you say to him, Angela?

- I was like, "Is this, is it your first time at the BAFTAs?"

And he said, "No, actually I've, I've been a few times but not for quite a while.

And I was like, okay, maybe he's not somebody's dad.

And I said, "Oh okay.

Who are you looking forward to seeing tonight?"

- Oh, I thought you said who are you looking for?

- No, like I just kept it loose, you know, who do you want to win?

Have you any favorites?

It's been a strong year for film.

- You actually said Phil-m.

(audience laughs) "Do you work in the Phil-ms yourself, mate?"

(audience and contestants laughing) (audience and contestants laughing) - How did it conclude?

- And then I could feel the cameras, coming towards us- - [Lee] And they were like "Interview him!"

Is that the idea?

- Yeah.

No, no, no.

Well as in I just kept going - [Lee] Because you saw the cameras?

- Yeah.

- So you did start to bring the microphone into play?

- Yeah, yeah.

When did the microphone- - [Angela] Well I was mic'd so he could be picked up on my microphone.

- You ask him to speak into your chest?

- No, no, no.

Similar height.

- So why did you not think to use the handheld then?

- Well it would be a bit awkward if then I'm like, "Oh he must be someone, can I have the microphone?"

and keep talking to him.

- Well you must have known he was someone prominent.

- Yeah, obviously.

But I can't ask him.

- Well, it would be a great last question in the interview.

"And just to sum up, who are you?"

(audience and contestants laughing) - John, does it ring true to you?

Could that happen?

- I just think you would- - Everyone knows- - Everyone would know what Steven Spielberg looks- Was he wearing glasses?

- Um.

I think so.

- [Chris] Are we playing Guess Who?

(audience laughs) - I can't believe that.

And the whole time you were chatting, nobody went past, said, "Hey Steve, how are you doing?"

You know, and that maybe rang a bell.

- But they thought we were having an interview, I suppose.

And that would- - But you didn't have a microphone or a camera.

So why do they think that?

- You are obsessed with this microphone, Gabby.

She's not pitch side with Dion Dublin.

It's not important.

- So what are you thinking then, David?

What about you?

- We're gonna go lie.

- [Rob] You're saying it's a lie.

I'm saying it's a lie.

Angela, Steven Spielberg on the red carpet.

Truth or lie?

- He's a lovely man.

(audience cheers, applauds) (audience and contestants laughing) (alarm buzzes) - That noise signals time is up.

It's the end of the show and I can reveal that the scores are tied.

It's a draw.

(audience applauds) Thanks for watching, we'll see you next time.

Goodnight.

(upbeat outro music, audience applauding continues) (upbeat outro music, audience applauding continues) (upbeat outro music, audience applauding continues) (upbeat outro music, audience applauding continues) (upbeat outro music, audience applauding continues) (applause)