
The Rebel Princess
Episode 47
Episode 47 | 44m 47sVideo has Closed Captions
A princess defies expectations, falls in love and rules the world.
A princess defies expectations, falls in love and rules the world.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
The Rebel Princess is a local public television program presented by Cascade PBS
The Rebel Princess
Episode 47
Episode 47 | 44m 47sVideo has Closed Captions
A princess defies expectations, falls in love and rules the world.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch The Rebel Princess
The Rebel Princess is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
♪Such old memories♪ ♪Get me into a dusty world♪ ♪Such great changes♪ ♪Get fate to favor us♪ ♪Look how time flies♪ ♪Half a lifetime has passed quickly♪ ♪Someone is still waiting♪ ♪Till forever♪ ♪If the world falls in chaos♪ ♪I'll flit with you♪ ♪Let's travel around ♪ even to the uncivilized region♪ ♪Flowers are in full bloom♪ ♪Love and hate make us meet and part♪ ♪Wind blows but clouds don't disperse♪ ♪Life is so long ♪ and I can spend it with you♪ =The Rebel Princess= =Episode 47= You're talking nonsense!
This is my first son Since he was born, he's been taking good care of in eating, living and daily use.
How would he drink alcohol?
I ordered medical girls to cook some hangover-cure soup.
A while later, feed it to little prince.
If he drinks some and get better, he must have drunk wine.
Your Grace.
Yes.
Has he drunk any?
He's a baby.
How could I let him drink any?
Besides, he's fed by the wet nurse.
She took great meals.
How could it be alcoholic?
Let me ask you.
Did you drink secretly?
Your Majesty, I am innocent!
I wouldn't do that however daring I am!
Your Majesty!
Soon we'll see if you're innocent.
Little snail, you are wearing such a heavy shell.
Are you tired?
Coward.
Is it interesting to hide in the shell?
Come out, feel the breeze and see the world.
If I could put down all the burden like you and hide myself in the shell, it may be good.
Your Grace.
Your Grace, why are you drinking like this?
Did the Empress Dowager say something to you?
Your Grace, in my opinion, don't get too embarrassed with the Empress Dowager.
The Wang Family is not as strong as before.
With her protection, you can be safer.
Forget what should be forgotten.
Madam Xu, it is easy for you to say that.
People always remember what they should forget and forget what they should remember.
But I know what I should remember and what I should forget.
Your Grace.
Drink with me.
All right.
Here we go.
Hurry up!
All right.
Enough.
Little prince, come on.
Time for the medicine.
Little prince.
Little prince.
Come on, hurry up, hurry up.
Slow down, he will choke.
Your Majesty, you will see the truth later.
How's it?
Your Majesty, the little prince indeed drank some wine.
But...
He is fine now.
Somebody!
Yes.
Take her out and flog her to death!
Your Majesty.
Your Majesty, I am innocent!
Your Majesty, I am innocent!
Your Majesty!
Your Majesty!
Your Majesty, I am innocent!
I'm innocent!
She's made such a mistake.
She deserves that!
Yes, yes.
Your Grace, you are right.
Give him to me.
Physician Shen.
Yes.
Let me ask you.
It is natural for a baby to cry.
But my son never stops crying.
What's wrong with him?
Your Majesty, I felt the pulse for little prince several times.
There is nothing wrong.
But he is too weak.
Maybe it is caused by congenital deficiency.
As for the crying...
I guess the little prince may have been frightened.
What?
Be frightened?
Yes.
Madam Xu.
Madam Xu.
Guard Pang.
Madam Xu accompanied Her Grace to the Palace and they will stay there tonight.
If you have something important, you can tell me.
Not important.
Then I will come tomorrow.
Thank you, Miss Yue.
All right.
Stop crying.
Our son is fine now, right?
Wanru, if you keep on crying, I am leaving now.
I'm going somewhere else.
Your Majesty, what do you mean?
My son suffered.
As his mother, I am so worried.
Why can't I cry?
Or maybe you are tired of me and want to find an excuse to stay with Concubine Xin or Concubine Zhu.
What are you talking about?
Look at yourself.
And listen to yourself.
You are so jealous.
How do you set the model for women in the country?
I have done what I should do.
I am the Emperor.
Do you...?
Do you want me to love you only?
Your Majesty, do you mean you regret marrying me?
Right.
Without the accident, you would have been like Lord Yuzhang, treasuring her and telling everyone that you would have no other woman.
You!
Nonsense!
Your Majesty, Your Majesty!
Your Majesty, don't leave!
Your Majesty, it's my fault.
I beg you not to leave.
Your Majesty!
Wanru, what are you doing?
Your Majesty.
Look at you.
After giving birth to Jing, you are not as gentle as before.
You become willful and arbitrary.
And you keep complaining.
In the past I was so tired of political affairs, I always wanted to come back to Zhaoyang Palace.
Because when I was here, I could feel at home.
I always felt happy when we talked and laughed.
But now, when I come here, either Jing or you are crying.
I am really tired.
Tired.
Your Majesty, in fact I am not only worried about Jing.
But also...
But also about you.
What do you mean?
Just now, Physician Shen said Jing was frightened.
Your Majesty, think it over.
Jing was protected by wet nurses all the time.
Others can't come to him easily.
How can he be frightened?
You are right.
Well, tomorrow, I will summon the Imperial Astronomer Lu Ziyun.
Uncle.
Mother.
Uncle has come.
Uncle!
I knew I was wrong.
Your Grace, thank you for sparing my life.
Madam Zheng, you are so muddleheaded.
It's lucky Jing is fine.
If anything went wrong, let alone speak for you in front of His Majesty, I would kill you first.
If anything happened to little prince, even... even my death wouldn't be enough.
I just thought if little prince was a little drunk, he would sleep well instead of crying.
I know you did that for me.
Otherwise, you would have been dead.
Stand up.
Thank you, Your Grace.
Your Majesty, Star Lianzhen represents fire.
There will be a disaster.
Then can you find its position?
I... Say it!
I can't figure out where it is.
According to its trend in recent years, the man should be from a humble family but had a meteoric rise.
Besides...
It used to be in the North.
But now, it's coming close to the Emperor Star.
He might be in the Capital or somewhere near the Capital.
A humble family?
A meteoric rise?
Used to be in the North?
His Majesty summoned the Imperial Astronomer Lu Ziyun.
He was a disciple of my father's.
When he was poor, my father helped him a lot.
I've already arranged everything.
The answer His Majesty wants will only be one person.
Send a letter to Helan Zhen.
Just tell him it will be the right time soon.
Let him get ready and wait for my instruction.
Now His Majesty wants to kill Lord Yuzhang, why must you still cooperate with Helan Zhen?
Didn't the late emperor try to kill Lord Yuzhang?
I...
I was too stupid.
It's a must to kill Lord Yuzhang.
My Lord, Tang Jing said that after Helan Zhen went back to Hulan, his soldiers really stopped attacking us.
If we knew it could help so much, we should have married more princesses to them.
Now, it's the rainy season in Hulan.
In former years, Hulan mostly attacked us at the turn of winter and spring.
It's not strange that they don't attack us now.
Tell Tang Jing not to slacken the defense of Ningshuo.
Yes.
It's been a long time since we left Ningshuo.
How I miss it!
When the court is more stable, and I can shrink the responsibilities I'm bearing, I will come back to Ningshuo with you.
This is what I've been waiting for.
But My Lord Her Grace has always lived in the Capital.
Can she move to Ningshuo with us?
And Huai'en... Now he is Count Suyi.
Will he go with us?
Think about him.
He was just promoted and has a beautiful wife.
Are you jealous of him?
No!
I am leaving, My Lord!
Yuxiu, do you look fat because you're pregnant?
I do?
You look more beautiful now.
You forget us when you carry a baby.
You haven't been back for so long time.
How can it be?
I wanted to come back.
But... Not long after Huai'en left the Capital, I found myself pregnant.
Old madams told me that it's not good to tell others or go out within three months.
I didn't dare to go out until the condition of baby is stable.
You just call him Huai'en.
Does General Song know that?
He does.
Huai'en...
He...
He asks someone to send me many supplements.
How does it feel to be pregnant.
I am always hungry, and want something to eat.
When I eat, I throw up.
Then I will be hungry again.
It's terrible.
Yuxiu, do you want a boy or a girl?
Boy or girl?
Either.
Your Grace, here's your medicine.
Madam Xu.
Your Grace, the lunch is ready.
Mrs. Song, come, please.
Why do you call me that, Madam Xu?
Just call me Yuxiu.
Come, please, Mrs. Song.
Your Grace, What's wrong with her?
Ignore that.
The baby must be hungry.
- Let's go.
- Go.
My Lord.
I just forgot it.
This is the list of herbs sent by Huai'en.
He wanted you to get it ready soon.
It seems that the condition is still severe there.
Prepare as Huai'en requires.
Prepare the herbs.
Send them there as soon as possible.
I heard water and land transportation in Jiangnan have broken.
You have to make sure to send them to Huai'en as soon as you can.
Yes.
A humble family?
A meteoric rise?
Coming close to the Emperor Star?
The Imperial Astronomer also said that it used to be in the North.
And it's coming close the Emperor Star or near the Capital.
Among all officials, only one person... What?
As the Emperor, you don't even dare to say the name of your official?
I don't mean that.
This is very serious.
I can't make the decision.
I hope you can decide it, Mother.
Lord Yuzhang doesn't have his power in the court, but in the army.
In a month, you and officials will leave the palace for the hunting ground.
At that time, if assassins want to kill you and Lord Yuzhang protect you with his life, we can leave a much-told story for later generations.
That's good.
I was worried that this thing would make you or Awu unhappy.
It's such a good idea.
You're still worrying about Awu even at this time?
I'm telling you again.
Let alone her husband, even if she gets in your way, you have to kill her without any hesitation.
Sure, Mother.
You're totally right, Mother.
I'll keep it in mind.
Who's there?
It's me, Madam Xu.
Madam Xu.
Yue told me that you went to see me last night?
Madam Xu, please look.
It's...?
You asked me to track the Lord.
It's all gone.
I forgot to tell you.
I misunderstood the Lord.
He has his own difficulties and he was just being nice.
I tracked him down for months and found something else.
The Lord often goes to this house, as long as half a month, or as short as three to five days.
He always goes there in casual clothes.
Did you... Did you find out who lived in it?
I investigated for a long time.
A Lady Dou lives there, with two children.
Children?
You saw all these with your own eyes?
At first, the secret guards told me so.
I didn't believe it and then I tracked him personally.
There's no false statement.
My Lord, someone sent you a letter.
Where's the messenger?
He left after dropping the letter.
Do remember it!
If you see him again, take him down.
Yes.
Go ahead.
(Su) Su, If there's no robbers, residents won't be alert.
If there's no limitation, things will easily get out of control.
The character "Dai" (Wang Su) is the key part of your name.
You must write it correctly.
Look.
(Wang) (Wang Su) You said all of these firmly and I surely trust you.
But why does the Lord see another woman without telling Her Grace?
And you mentioned two children?
Yeah, exactly.
Madam Xu, you're so funny.
Yuxiu has been away for a few hours and you're still mad at her.
Yuxiu?
Yes.
She's too ignorant.
She parades around when she's carrying a child.
I should have asked her not to come again.
Madam Xu, I know you care for me and don't want me to get hurt.
But you think about it.
Yuxiu is pregnant.
If she didn't tell me, it would mean we're no longer close.
Right?
I don't want you to feel sad when you see her.
Even if I'm sad, I have to accept it.
If I avoid facing it all the time, I'll be like binding myself.
Besides, I've decided that I won't avoid facing this thing.
Sorry, Your Grace.
I hurt you by accident.
Madam Xu, you look absent-minded and you must have something on you mind!
I dare not lie to you, Your Grace.
Today, Pang Gui visited me.
(At seven, the first of the sixth month) (At eleven, the third of the sixth month) (At five, the second of the seventh month) Your Grace.
You don't look very well today.
Jing cries every night and you can heard it from Zhaoyang Palace and the side hall.
How can I look good when I can't even sleep at night?
His Majesty doesn't want to come to Zhaoyang Palace.
In the long run, even I'll go crazy.
His Majesty is busy with official business.
And he doesn't come here as many as before.. Don't take it to heart, Your Grace.
I think the little prince get better.
By then, the relationship between you will be as good as before.
So what?
There are many beautiful girls in the harem.
I can't compare with them anymore.
Come on, Your Majesty.
Slow down and wait for me Your Majesty, come on.
Your Majesty, come and get me.
Come on up, come on up.
Look at this, Your Majesty.
It's so beautiful.
I see.
Your Grace.
But you're the prettier one.
Here we are, Your Grace.
News came from the Jiangnan that the floods in regions have been controlled and the victims are arranged properly.
It looks like Lord Jiangxia has done a good job.
Very good.
It's a good start.
But we can't be slack.
The money and food for disaster relief must be delivered to different regions in Jiangnan so as to give Lord Jiangxia a hand.
Yes.
Is there anything else?
No.
Let's call it a day.
My Lord.
Take a look at mine.
Let me see.
My Lord?
It's fun, isn't it?
It's so funny.
Uncle!
Why did you come?
Why didn't you tell me?
I... Mrs. Dou has told me everything.
She said that you and her husband joined the army together.
You had the same ambitions and you even became sworn brothers.
After he died, you adopted his children.
You shouldn't have kept it from me.
I'm afraid that you will think... You're thinking too much.
Uncle, I like this sister.
Sister Awu.
You call her Sister?
And you call me Uncle?
What's wrong?
You should call her Aunt.
Am I that old?
What do you like to call me?
I like calling you Sister.
Good girl.
Lunch is ready.
Come here, Xiaohe.
Be right there.
Time for lunch.
Come here, Qinzhi.
Sit beside me.
All right.
This is porridge.
All right.
It smells so good.
Go ahead.
Sister Awu.
You should call her Aunt.
What do you like to call me?
I like calling you Sister.
Good girl.
Your Grace, it was my fault.
I dare not to do it again.
I know you're doing this for me.
I need you to do me a favor.
Send someone to the Palace and bring me Physician Shen.
Yes.
Your Grace, don't risk your life.
Don't worry, Madam Xu.
I just want to ask him to see if he has a better way to nurse body.
That's fine, then.
Greetings, My Lord.
Greetings, My Lord.
My Lord, His Majesty has waited for a long time.
Come, please.
Your Majesty, Lord Yuzhang has come.
Your Majesty.
There you are.
I have something to report to you.
What a coincidence!
I have one issue to negotiate with you.
Next month, I'll go hunting with all the officials to worship God, praying for a pleasant coming year, a prosperous country and a peaceful life for people.
My father was often sick and he didn't do that for years.
Now I have just become the Emperor and I don't want to abandon the old tradition.
Lord Yuzhang, what do you think?
I agree.
All right.
I'd glad you agree.
You said you have something to tell me.
What's that?
I formally submit my resignation.
Resignation?
Lord Yuzhang, you have supreme power now and you're second only to me.
Why do you want to resign?
I'm a general and I should guard the border.
The court is stable.
I should go back to Ningshuo.
Lord Yuzhang, are you serious you'll abandon your power and go back to Ningshuo?
Have you made up your mind?
Please ratify my request, Your Majesty.
Does Awu know that?
I haven't told her yet.
You asked unexpectedly.
Let me think about it for a few more days.
I'll leave you alone, Your Majesty.
Madam Xu, Physician Shen has come.
This way please, Physician Shen.
All right.
Your Grace, Physician Shen has come.
Greetings, Your Grace.
Thanks for coming, Physician Shen.
It's my honor.
Come in please, Physician Shen.
Thank you, Your Grace.
Madam Xu, leave us alone.
Yes, Your Grace.
- Take your seat.
- Yes, Your Grace.
Your Grace, you summoned me.
Are you not feeling well?
I feel much better now.
I just want to ask you something face to face.
Feel free to ask, Your Grace.
I'll honestly answer you.
You have watched me grow up.
I didn't expect you to help the Lord lie to me.
I'm sorry, Your Grace.
But the Lord cared for you.
I didn't want you to risk your life, either.
Is there no way to cure me?
Physician Shen, how are you doing?
Thank you for the concern, Your Grace.
Here's your tea, Physician Shen.
All right.
Thank you.
Your Grace, to prolong your life, the lord has fed you the Ice Flower.
The nature of the flower is extremely cold.
♪I don't want my tears ♪ to wet your clothes♪ ♪How I miss the old days♪ ♪If there's limitation for my longing♪ ♪Why aren't you back yet♪ ♪Tears can be faked but love can't♪ ♪Wind blows with great sadness♪ ♪In my dream is your smiling face♪ ♪I started the journey luxuriously♪ ♪And I returned gently for you♪ ♪I don't want to let it go♪ ♪After all has been said and done♪ ♪I'll live a romantic life with you♪ ♪It's you who make my life splendid♪ ♪When all trouble fades away♪ ♪Get back home at the end of the world♪ ♪Let's date throughout the year♪ ♪For the moment we meet♪ ♪I'd spend my whole life♪ ♪Struggling and caring♪ ♪I give up the world ♪ for my promise to you♪ ♪After all has been said and done♪ ♪I'll live a romantic life with you♪ ♪It's you who make my life splendid♪ ♪When the world is totally changed♪ ♪Get back home at the end of the world♪ ♪Let's date throughout the year♪
Support for PBS provided by:
The Rebel Princess is a local public television program presented by Cascade PBS















