

Witness
Season 3 Episode 5 | 54m 10sVideo has Closed Captions
A murder is committed but the sole eyewitness is the victim’s 14-year-old autistic son.
Astrid and Raphaelle investigate a crime perpetrated right in the middle of Paris’ northern train station, Gare du Nord. The only witness is the victim’s son, a 14-year-old autistic boy named Jules.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback

Witness
Season 3 Episode 5 | 54m 10sVideo has Closed Captions
Astrid and Raphaelle investigate a crime perpetrated right in the middle of Paris’ northern train station, Gare du Nord. The only witness is the victim’s son, a 14-year-old autistic boy named Jules.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch Astrid
Astrid is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.

Discover Mysteries, Romances, & More
Explore our hand-picked collections of PBS dramas to find your new favorite show. Browse our catalog of sweeping historical epics, breathtaking romantic dramas, gripping crime thrillers, cozy family shows, and so much more.Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship[Pen scratches] [Vehicle horns honking] ♪ Boy: [Trills] ♪ [Speaking French] ♪ Jules!
♪ Jules!
♪ [Speaking French] [Trilling] [Trilling] ♪ [Beeping] ♪ [Speaking French] ♪ [Gunshot] [Trills] ♪ Jules: ♪ Anne: [Speaking French] He... Uh-uh.
[Breathes shakily] ♪ [Speaking French] ♪ Hmm.
[Tapping] ♪ ♪ [Students murmuring] [Speaking French] ♪ ♪ [Thump] ♪ [Speaking French] [Speaking French] ♪ ♪ ♪ ♪ [Vehicle horns honking] [Muffled sound] [Clear sound] ♪ ♪ ♪ Jules: [Speaking French] Nicolas: [Scoffs] [Speaking French] Astrid: [Police radio chatter] ♪ Man: [Speaking French] Oh!
[Trills] [Jules continues echolalia] ♪ [Trills] [Continues echolalia] ♪ [Trills] [Continues echolalia] [Continues echolalia] ♪ Nicolas: ♪ ♪ ♪ Carl: [Speaking French] Raphaelle: Oh, man.
[Speaking French] Astrid: ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Raphaelle: ♪ Arthur: ♪ Arthur: ♪ ♪ ♪ ♪ [Speaking French] ♪ Mm.
♪ ♪ ♪ [Beep] ♪ ♪ [Jules mewing] Man: [Speaking French] Uh...uh... ♪ [Sniffles] [Sobbing] Woman: ♪ Um... ♪ [Trills] [Plastic clicking] Jules: [Trills] Raphaelle: Huh.
Jules: [Continues echolalia] Gabriel: [Echolalia continues] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [Approaching footsteps] Raphaelle: Bon.
[Cell phone chimes] [Radio chatter] Man on radio: [Speaking French] [Chatter continues] ♪ Raphaelle: He!
[Speaking French] [Explosion] ♪ Hmm.
♪ [Door opens] [Door closes] [Speaking French] Ah.
♪ ♪ ♪ ♪ Je-- ♪ ♪ [Doorbell rings] ♪ Gabriel: William: ♪ Ah.
♪ [Speaking French] Astrid: ♪ ♪ ♪ ♪ Uh... [Giggles] Eh?
Uhh... ♪ Raphaelle: Fabien: [Speaking French] Raphaelle: ♪ ♪ Mm... Mm.
[Echolalia continues] [Trills] [Echolalia resumes] ♪ [Panting] [Echolalia resumes] ♪ ♪ ♪ William: [Clears throat] [Car horn honks] [Chuckling] [Sighs] [Scoffs] ♪ Anne: ♪ ♪ Raphaelle: ♪ He!
Yo!
Nico... ♪ ♪ ♪ Nicolas: Gabriel... Raphaelle: ♪ Oh... ♪ [Slam] Jules: [Trilling] [Trilling continues] [Trilling stops] [Panting] ♪ [Whimpering] ♪ [Trills] ♪ [Cell phone chimes] ♪ ♪ ♪ Hmm?
♪ Um... Mm.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Gabriel: [Trilling] Jules: Officer: [Echolalia continues] [Echolalia continues] ♪ Raphaelle: Nicolas: ♪ [Typing] ♪ Oh... ♪ Hmm.
♪ Woman: [Speaking French] Raphaelle: Woman: Uh-uh.
♪ Um... ♪ ♪ ♪ Uh!
♪ Raphaelle: Oh... [Door closes] Nicolas: Bon.
Arthur: Bon.
♪ Uh... ♪ [Exhales] Uh... ♪ Isabelle: ♪ ♪ Ah.
♪ Mm mm... ♪ [Water running] ♪ Jules... [Faucet creaks] ♪ Oh!
♪ ♪ [Thud] [Trilling] [Echolalia] Isabelle: [Echolalia continues] [Echolalia continues] [Echolalia continues] ♪ [Echolalia continues] ♪ Jules: [Trills] ♪ ♪ [Trilling] Jules, Jules, shh, shh, shh.
[Trills] [Continues echolalia] ♪ Camille: ♪ Camille: Oh... ♪ Shh.
♪ [Panting] Shh.
♪ [Tires screech] [Sirens] ♪ [Slam] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Huh?
♪ Huh?
♪ Non.
♪ [Beep] [Police radio chatter] ♪ [Birds chirping] [Sobs] ♪ ♪ Nicolas: [Trills] ♪ [Trills] ♪ [Trills] ♪ [Cell phone vibrates] ♪ Raphaelle: Hmm.
♪ ♪ [Chuckles] ♪ Raphaelle: Hmm.
Raphaelle: ♪ ♪ Uh-uh.
Uh-uh.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [Alice Boman's "Everybody Hurts" playing] ♪ ♪ [Sobs] ♪ [Shudders] Boman: ♪ Where are you tonight?
♪ ♪ Boman: ♪ Where are you tonight?
♪ ♪ I want to dance with you again ♪ ♪ [Pen scratches]
Support for PBS provided by: