Skip to Main Content

Lyrics From ‘La Mudanza’ by Bad Bunny

Clip: Season 2026 | 15s

Lyrics from “La Mudanza” by Bad Bunny. (Courtesy of Rimas Entertainment)

Lyrics from “La Mudanza” by Bad Bunny. The Puerto Rican artist will be performing at the Super Bowl halftime show on Feb. 8, 2026. (Courtesy of Rimas Entertainment)

02/06/2026 | Rating NR

Problems playing video?   | Closed Captioning Feedback

Report a Problem

Before you submit an error, please consult our Video Help page.

Problems playing video?   | Closed Captioning Feedback

Report a Problem

Before you submit an error, please consult our Video Help page.

Chicago Tonight is a local public television program presented by WTTW

WTTW video streaming support provided by members and sponsors.

Lyrics From ‘La Mudanza’ by Bad Bunny

Clip: S2026 | 15s | Lyrics from “La Mudanza” by Bad Bunny. (Courtesy of Rimas Entertainment) (15s)

Chicago Bears Celebrate Super Bowl XX Win With a Parade

Clip: S2026 | 2m 42s | On Jan. 26, 1986, the Chicago Bears returned home to celebrate a Super Bowl win. (2m 42s)

Chicago Bears Win Super Bowl XX on Jan. 25, 1986

Clip: S2026 | 13m 56s | Forty years ago on Jan. 26, 1986, the Chicago Bears won their first and only Super Bowl. (13m 56s)

Look Back on the Chicago Bears' 1986 NFC Championship Game

Clip: S2026 | 6m 49s | A look back at the Chicago Bears 1986 NFC Championship game against the Los Angeles Rams. (6m 49s)

The Importance of Black Male Role Models in the Classroom

Clip: S2026 | 4m 28s | According to CPS’ most recent figures from 2022, Black men make up just 3.6% of CPS teachers. (4m 28s)

Video From ICE Agent’s Cellphone Captures Fatal Confrontation in Minneapolis

Clip: S2026 | 37s | Video captured by an ICE agent shows he tense moments surrounding his fatal shooting of Renee Good. (37s)

SAVE Act Would Require Proof of Citizenship to Vote

Video has Closed Captions

Clip: 2/12/2026 | 9m 44s | Voting rights groups are sounding the alarm over the bill, which just passed the U.S. House. (9m 44s)

Meet the Women Powering Their Own Mechanic Shop

Video has Closed Captions

Clip: 2/12/2026 | 3m 34s | In Ravenswood, a new kind of mechanic shop is breaking the mold. (3m 34s)

Artists Talk Making History With Bad Bunny at the Super Bowl

Video has Closed Captions

Clip: 2/12/2026 | 7m 28s | Two local artists were among Bad Bunny's reported 300 performers at the stadium. (7m 28s)

This Year Marks the 100th Anniversary of Black History Month

Video has Closed Captions

Clip: 2/11/2026 | 10m 53s | A look at its Chicago roots as well as the past, present and future of teaching Black history. (10m 53s)

Congress at Odds Over How to Reform Department of Homeland Security

Video has Closed Captions

Clip: 2/11/2026 | 8m 54s | A partial government shutdown could be coming if lawmakers don't reach a deal. (8m 54s)

Attorneys Say New Evidence Contradicts Federal Agent’s Claims in Shooting of Chicago Woman

Video has Closed Captions

Clip: 2/11/2026 | 3m 47s | Marimar Martinez was shot five times by a Border Patrol agent in Brighton Park in October. (3m 47s)

Taxpayers Could Be on the Hook for Cleanup Costs From Old Oil Wells

Video has Closed Captions

Clip: 2/10/2026 | 7m 57s | A new report says unplugged wells could wreak environmental havoc, leaking toxic chemicals. (7m 57s)

Johnson Vows to ‘Push Back’ After Trump Administration Denies Disaster Relief

Video has Closed Captions

Clip: 2/10/2026 | 2m 57s | Storms flooded basements across the Southwest Side twice during the summer of 2025. (2m 57s)

Chicago Reader Returns After a Short Hiatus

Video has Closed Captions

Clip: 2/10/2026 | 7m 46s | The beloved publication has focused on arts, culture and investigations since its founding in 1971. (7m 46s)

Trump Calls for Federal Oversight in State Elections

Video has Closed Captions

Clip: 2/9/2026 | 9m 50s | President Donald Trump is reupping unfounded claims over voter fraud. (9m 50s)

Plan to Put City's Top Financial Officials on the Hot Seat Fizzles

Video has Closed Captions

Clip: 2/9/2026 | 2m 44s | Critics of Mayor Brandon Johnson demanded a hearing before the City Council's Finance Committee. (2m 44s)

Are Self-Driving Cars Coming to Illinois? Lawmakers Push for Pilot Program

Video has Closed Captions

Clip: 2/9/2026 | 10m 26s | Critics are concerned about how the vehicles will impact rideshare workers and the larger economy. (10m 26s)

Chicago Park District Unveils Bold New Vision for Grant Park

Video has Closed Captions

Clip: 2/5/2026 | 9m 36s | The framework builds upon an initial 2002 plan that delivered Maggie Daley Park. (9m 36s)

Bad Bunny Brings Boricua Culture to the Super Bowl. Local Latinos React

Video has Closed Captions

Clip: 2/5/2026 | 11m 9s | Following a historic Grammy win, Bad Bunny is set to take center stage at the Super Bowl. (11m 9s)

Local Teen Brothers Documenting Encounters With Immigration Agents

Video has Closed Captions

Clip: 2/4/2026 | 8m 48s | They are trailing agents in Minneapolis, following the epicenter of U.S. immigration enforcement. (8m 48s)

Indiana Pushes to Become New Home of the Chicago Bears

Video has Closed Captions

Clip: 2/4/2026 | 7m 25s | State lawmakers are weighing a bill that would allow the government to finance a new NFL stadium. (7m 25s)

After Weeks in ICE Detention, Man With Epilepsy Returning to His Family

Video has Closed Captions

Clip: 2/4/2026 | 4m 20s | The father of three is now back in Chicago. His wife never stopped advocating for him. (4m 20s)

In New Book, Anjanette Young Shares Her Experience in Botched CPD Raid

Video has Closed Captions

Clip: 2/3/2026 | 9m 4s | A botched February 2019 raid left Anjanette Young handcuffed while naked inside her home. (9m 4s)

Illinois Could Join Voucher Program to Fund Scholarships for Private Schools

Video has Closed Captions

Clip: 2/3/2026 | 11m 8s | Gov. JB Pritzker is weighing whether to opt in to the federal program. (11m 8s)

New Plan Would Give COPA Power to Probe CPD Conduct During Immigration Raids, Protests

Video has Closed Captions

Clip: 2/2/2026 | 9m 10s | A key panel advanced the proposal, which will go before the full Chicago City Council on Feb. 18. (9m 10s)

Johnson Signs Executive Order in Effort to Hold Federal Agents Accountable

Video has Closed Captions

Clip: 2/2/2026 | 2m 58s | The order directs Chicago police to document actions by agents with ICE and Border Protection. (2m 58s)

Illinois Members of Congress on the Government Shutdown

Video has Closed Captions

Clip: 2/2/2026 | 11m 6s | Democrats are demanding changes to immigration enforcement. (11m 6s)

The Supreme Court Has Yet to Decide on Trump's Tariffs

Video has Closed Captions

Clip: 1/29/2026 | 11m 17s | Nearly three months have elapsed since arguments in the closely watched case. (11m 17s)

Rahm Emanuel Ordered to Testify at Trial Over Botched Raid

Video has Closed Captions

Clip: 1/29/2026 | 2m 34s | The trial is over a botched 2018 raid that violated the civil rights of a family with four children. (2m 34s)

New SNAP Work Requirements Go Into Effect Feb. 1. Here's What to Know

Video has Closed Captions

Clip: 1/28/2026 | 9m 24s | Up to 340,000 Illinoisians are at risk of losing their benefits with the new requirements. (9m 24s)

Cook County's Top Prosecutor Reverses Course on Nonviolent Gun Cases

Video has Closed Captions

Clip: 1/28/2026 | 2m 49s | Restorative justice courts reroute young people with nonviolent charges to an alternative program. (2m 49s)

Ald. Byron Sigcho-Lopez Announces His Bid for Congress

Video has Closed Captions

Clip: 1/28/2026 | 8m 37s | The race to replace outgoing U.S. Rep. Jesús "Chuy" García has a new candidate. (8m 37s)

Concerns Over the Second Amendment After Fatal Minneapolis Shooting

Video has Closed Captions

Clip: 1/27/2026 | 9m 33s | The officer-involved killing of Alex Pretti has drawn national attention and varying responses. (9m 33s)

Cardinal Blase Cupich on US Foreign Policy, Immigration Enforcement

Video has Closed Captions

Clip: 1/27/2026 | 10m 36s | Some Roman Catholic Church leaders are speaking out about the Trump administration's recent actions. (10m 36s)

Judge Allows COPA to Investigate Fatal Chicago Police Shootings

Video has Closed Captions

Clip: 1/26/2026 | 3m 9s | In less than nine years, COPA has probed 138 deaths caused by Chicago police officers, records show. (3m 9s)

Chicago Saw Decline in Homicides in 2025. How Can That Be Sustained?

Video has Closed Captions

Clip: 1/26/2026 | 16m 53s | The decline in violent crime echoes a nationwide trend. (16m 53s)

Exhibit Explores Influence of Mexican Railroad Workers in Chicago

Video has Closed Captions

Clip: 1/22/2026 | 4m 19s | In the early 1900s, Mexican railroad workers helped shaped the city’s infrastructure. (4m 19s)

Bison Are Returned to Kane County and Their Indigenous Stewards

Video has Closed Captions

Clip: 1/22/2026 | 4m 59s | Bison are officially back on the prairie in Kane County after a 200-year absence. (4m 59s)

The Bears Stadium Saga Continues. Where Things Stand

Video has Closed Captions

Clip: 1/22/2026 | 9m 45s | Bears' leadership and Illinois lawmakers have clashed on public funding. (9m 45s)

Trump Says He Reached a Deal on Greenland, Backing Off Tariff Threat

Video has Closed Captions

Clip: 1/21/2026 | 19m 31s | Trump said he agreed with the head of NATO on a “framework of a future deal” on Arctic security. (19m 31s)

Chicago City Council Bans Sale of Most Intoxicating Hemp Products

Video has Closed Captions

Clip: 1/21/2026 | 2m 56s | Beverages, topical creams and pet products with intoxicating hemp are exempt. (2m 56s)

Trump Wants to Cap Interest Rates on Credit Cards. What It Could Mean for You

Video has Closed Captions

Clip: 1/20/2026 | 8m 34s | The president gave credit card companies until Jan. 20 to cap interest rates at 10%. (8m 34s)

'Stranger Things' Actor Jake Connelly on His Character and Stardom

Video has Closed Captions

Clip: 1/20/2026 | 7m 57s | Meet the Chicago-area native who played Derek Turnbow on the Netflix series. (7m 57s)

The Importance of Black Male Role Models in the Classroom

Video has Closed Captions

Clip: 1/19/2026 | 5m 12s | Across Illinois, the teaching workforce remains predominantly White and female. (5m 12s)

How Potential Gas Rate Hikes Could Impact Your Heating Bill

Video has Closed Captions

Clip: 1/19/2026 | 10m 58s | Peoples Gas is seeking a $202 million rate increase. Nicor wants a $221 million rate increase. (10m 58s)

Lori Lightfoot on Documenting Alleged Abuse by Federal Agents

Video has Closed Captions

Clip: 1/15/2026 | 11m 15s | A new project is underway with the goal of holding agents accused of misconduct accountable. (11m 15s)

James 'Big Cat' Williams on the Bears' Super Bowl Chances

Video has Closed Captions

Clip: 1/15/2026 | 7m 44s | The Chicago Bears are gearing up for a divisional showdown against the Los Angeles Rams. (7m 44s)

Illinois AG Kwame Raoul on Immigration Enforcement, Federal Funding

Video has Closed Captions

Clip: 1/14/2026 | 12m 42s | Illinois is locked in a series of legal battles with the Trump administration. (12m 42s)

Director of Reentry Shares City's Efforts to Help the Formerly Incarcerated

Video has Closed Captions

Clip: 1/14/2026 | 7m 37s | Chicago's Office of Reentry is designed to assist people returning from prison. (7m 37s)

Providing Support for PBS.org

Learn Moreabout PBS online sponsorship

Support for PBS provided by:

Chicago Tonight is a local public television program presented by WTTW

WTTW video streaming support provided by members and sponsors.

or

By creating an account, you acknowledge that PBS may share your information with our member stations and our respective service providers, and that you have read and understand the Privacy Policy and Terms of Use.

Are you sure you want to remove null from My List?