
Malas Companias
Season 1 Episode 10 | 28m 40sVideo has Closed Captions
Franky Martínez brings a change of pace to the Peñas’ lives.
Franky Martínez brings a change of pace to the Peñas’ lives: Carmen gets involved in a numbers game, the grandparents are accused of perversion, and Juana decides she wants a roach clip.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
¿Que Pasa, USA? is a local public television program presented by WPBT

Malas Companias
Season 1 Episode 10 | 28m 40sVideo has Closed Captions
Franky Martínez brings a change of pace to the Peñas’ lives: Carmen gets involved in a numbers game, the grandparents are accused of perversion, and Juana decides she wants a roach clip.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch ¿Que Pasa, USA?
¿Que Pasa, USA? is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorshipHello America We are part of the new usa people Listen [Música] people sh [Música] gente Oiga gente hay que ver qué pasa qu pasa pasa qu pasa pas pasa pas the and icid not to s St business to Cent so If they Express coffee makers instead of good all American percat well the custom is Always right so months ago the wife And I ordered all this New merch for spanish amigos and It's all here other está comendo spanish How you biling señor se está ciendo cable cuesta especial si usted me da el Part yo le puedo vender a los clientes que hablan español sí mucho español español español usted no tendrá que perder la tienda porque haremos mucho business sí mucho business compr [Música] aquí tenemos tenemos de [Música] no cafetera cafetera esto es una cafetera italiana se desarma así se pone un Dee cubano aquí y esto se llena de agua cuandoa theiling el water vap está speak [Risas] un picolo y que ha un favor a ti qué pasa aquí te vas a quedar aquí Bueno tendría que preguntarle a mis padres no cuente con ellos esp mami FR el amigo mío está afuera y qu se le perdió aquí tan temprano qui saber si seede quedar aquí cuos días Aquí ese no es el mismo Franky que cogieron preso porque por error se llevó un automóvil a pasar que era igualito que el suyo fro coun Pues de eso nada monada sleep sus padres están fuera de la ciudad yl no se quiere solo en la casa independent dude Mira dod bobo Pero ese no tiene por vivir en esta casa Bueno pero también si el pobre muchacho se queda solo sabe Dios que puede hacer papá all sus padres Ay hija Tienes alma de roca Mira no te preocupes yo voy a hablar con el muchacho y le voy a decir cómo se tiene que comportar eres latino no Oye qué crimen cómo es posible que tus padres te hayan dejado olvidar el español pero ven acá a ti no te obligan tus padres a hablar en español hay más de un tipo de relaciones entre padre e hijo Bueno que yo sepa hay dos buenas y malas Bueno no te preocupes no te preocupes que tú verás cuando pase unos días Aquí entre nosotros ese muchacho se va a convertir en un joven [Música] modelo Oy Oye y quién te dio a ti en este entierro contra o en esta casa yo no puedo ni hablar como decíamos en Cuba niñ los niños hablan cuando las gallinas madre mía per y este niño viene de mudada Ay qu cosa tan mona la hie bella bien yo te la pago much do graci beautiful What is it It's a [Música] Roach no by make yourself at home I will Man I will chico Frank Hey I Had to split from Where I was Man Uh It was Getting kind of rough Hey I want to give you my New number all right 44800 144 yeah I just sort of spread it around in my clientele all right Uh yeah Ok Uh I'll call you back later right Bye yeah qué esir lo hiciste tú mismo Ay que muchacho más inteligente debe sacar sobresaliente en todo verdad y este dice Sugar Sugar Es azúcar Dad creo que es papá Papá yo quiero azúcar Ay pero inteligente y este otro dice a ver a ver a ver qué dice este otro a ver por cosa es porno ay hijo hasta yo lo sé es como una excusa verdad por no por no pagar por [Música] no por no decir una locura [Música] maripos os un segit 10 del gusano 20 Marinero Y qué ah del número [Música] 12o no Frank no está pero yo soy su asistenta Can I never okay Bye bye tanto misterio para unos t-shirts eh Y a dónde tú vas eh vengo enseguidita voy a buscar unos mandados pero si muchachas hemos comprado la mitad del Market mam Everybody noito Tú crees que esto sea tan pico como para que la gente me tire pier No yo no pero cuando Marta la chismosa lo vio se persigno cambió de color le dieron temblones Yo creo que esto es de brujería no mijo yo estoy muy tupida tú estás hablando en ruso joint joint maruana c esa cosita se usa para para aguantar pitillos de marijuana Si eso le enseñado a todo el mundo en Miami Tú estás seguro ven acá Where you learn about that Mira yo creo que tu abuelita tiene razón nosotros nos vamos a tener que sacrificar y mandarlo a ustedes a España no no no drug prevention cl aprendieron en las clases cre que está [Música] cre en de en la cal pas Ah sipr viendo vis Ay ay ay Maybe [Aplausos] visions Verdad que está gracioso esto que nos regaló Franky verdad que aparece una pepilla con el [Música] se quitan eso ahora mismo se lo quitan quítelo Ay sí Okay okay Ahí esta niña está histérica no tiene sentido del humor mi hija eh no tiene sentido del humor I that Boy Pepe yo le dije este muchacho est tarde que se llevara todas estas cosas buscando un lugar donde estar no home los padres lo botaron de la casa te lo juro se nos echó a llor verdad Lágrimas de cocodrilo no se consig un trabajo decente y deja de pegar la gorra Oye hablando de trabajo y si tuende de la entrevista nosotros tengamos con puedes por empleado só a su pad [Música] [Música] ha Ay Adela con el tiempo que yo no hacía que no me fumaba un buen tabaco No teas ni idea Eh Esto los guardo yo así bien cerradito y selladito para que no pierdan su aroma Ay una Santa Bárbara a caballo con las ganas que yo tenía de tener una pero muchacho yo no sabía que tú eras religioso un radio portátil ahora sí que voy a poder oír la novela del mediodía en la construcción detalles tiene este muchacho Pero mira más lind muchacho no malo Frank te puedes quedar mañana [Música] Go La Fonda se van a la Fonda y lo dicen en inglés para que nosotros no nos peguemos claro vamos a comprar comida ya hecha para poder invitar al nuevo jefe de Jo y así no tener que cocinar esta noche ah y si el señor viene antes que nosotros regresemos pues entonces Lo tratan como un rey porque se llama mira aquí está la tarjet esa la tet Hasta luego Hasta per ha en español que no entiendo nada [Música] como ha adelantado mi inglés en 15 años pero mira vamos a estrenos esto para para esperar al jefe y voy a poner santaa here for me in a couple days Uh hang all right yeah right man bye Hey joen Ah no but his grandparents Hello Hello [Aplausos] no dice eso aquí dice [Música] por po me trago la lengua tratando de pronunciar el nombre este señor pare que es un delincuente no Esa es la presión la presión arterial la gente trabaja en este país muy fuerte caf que y voy traer un tabaco Antonio Antonio el tro hacem bueno ofrécele caf yo me encargo de lo dems [Risas] Cómo no tú no sabes lo que te espera a ti Adel el niño se nos iba a meter Unido de rata please emergen emer please ladrón Antonio chico ayúdame aquí este policía es más bruto no sabe hablar español lr est aquí casa de losar pronto [Risas] un momento primero Quién es responsable por esten deita sour USB and Enough It paid Off She made a pickup about two hours Guess they Just know you coming Man This is J for the Uh untouchables Now here Antonio yo creo que nos van a dar las llaves de la ciudad un joven ladrón y una chica apuntadora de bolita all así le un amigo my contento fam Had up Antonio Pobrecito vamos a adoptarlo all me to work for you I'll un you and I'll Pay for the goods I don't know I just don't know I'll have to think about it wife about this May I go offic Ok you can go Can I go with him no don't get Smart sunny bolita a misdemeanor and possibly a felony I Think You better rate right there and Don't You Leave Town I might Come Back For You you better believe it fry me for Feet Buenas noches buenas noches Tú crees que esto sea margarit clase que se va Aquí cuando lleguen papi mami entró por la cocina Pero qué te pasa y esa cara ayudar a ese tipo ni muerto mira y obedéceme ahora es cuando de verdad necesita un amigo please Pepe [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] Qué pasa Us Qué pasa usa que pas usa que pasa usa que pasa que pasa pas Us qué pasaa [Música]
Support for PBS provided by:
¿Que Pasa, USA? is a local public television program presented by WPBT













