Este es el Resumen Semanal de Noticias de Northwest Public Broadcasting.

Soy Johanna Bejarano.

Gracias por estar con nosotros.

Por primera vez, un caso de caquexia crónica, una mortal enfermedad que afecta a los ciervos, se confirma en Washington.

Un ciervo, infectado por la enfermedad, fue encontrado muerto en el condado de Spokane.

La enfermedad es causada por priones, unas proteínas que degeneran el cerebro y la médula de los cérvidos.

No tiene cura.

Durante años, la enfermedad se ha extendido hacia el oeste, lo que preocupa a las agencias estatales de fauna silvestre.

También se han encontrado casos en Idaho, pero no en Oregón.

No hay pruebas de que la enfermedad pueda contagiarse a las personas, pero el Centro de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos recomienda no comer carne de animales infectados.

El calor afecta toda la región y el centro de Washington no es la excepción.

En Wenatchee, una organización llamada CAFÉ realizó recientemente un evento para entregar a los trabajadores agrícolas mascarillas y folletos informativos.

Yesenia Pérez, la coordinadora de Justicia Ambiental de CAFÉ, dice que les enseñan a protegerse de condiciones climáticas extremas.

Según la Asociación Estadounidense del Pulmón, los trabajadores agrícolas tienen 35 veces más probabilidades de morir por estrés térmico que aquellos de otras industrias.

De ellos, cerca de tres cuartas partes se identifican como hispanos o latinos.

Y terminamos con una ¡felicitación para Virginia Hislop!

Tiene 105 años y acaba de recibir su título de maestría de la Universidad de Stanford, tras una espera de más de 80 años.

Virginia vive en el Valle de Yakima desde 1946.

Le contó a Northwest Public Broadcasting que, en 1941, estaba a punto de entregar su tesis final.

Pero, con la Segunda Guerra Mundial en el horizonte, dejó la universidad para casarse con George, su novio de entonces.

Su consejo: que encontremos algo que nos guste y que signifique un reto.

Lee la entrevista completa, y otras historias, en nuestro sitio web.

También, siguenos en Facebook e Instagram.

Soy Johanna Bejarano con el Resumen Semanal de Noticias de Northwest Public Broadcasting.

Encuentra esta serie en nuestro canal de YouTube.

Solo busca NWPB.