[ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ -♪ And now the end is near ♪ ♪ And so I face the final curtain ♪ ♪ My friend, I'll say it clear ♪ ♪ I'll state my case ♪ ♪ Of which I'm certain ♪ ♪ I've lived a life that's full ♪ ♪ I've traveled each and every highway ♪ ♪ And more ♪ ♪ Much more than this ♪ ♪ I did it my way ♪ -♪ Regrets, I had a few ♪ ♪ But then again ♪ ♪ Too few to mention ♪ ♪ I did what I had to do ♪ ♪ And saw it through ♪ ♪ Without exception ♪ ♪ I planned each charted course ♪ ♪ Each careful step ♪ ♪ Along the byway ♪ ♪ And more ♪ ♪ Much more than this ♪ ♪ I did it my way ♪ -♪ Yes, there were times ♪ ♪ I'm sure you knew ♪ [ Applause ] ♪ When I bit off more than I could chew ♪ ♪ But through it all ♪ ♪ When there was doubt ♪ ♪ I ate it up ♪ ♪ And spit it out ♪ ♪ I faced it all ♪ ♪ And I stood tall ♪ ♪ And did it my way ♪ -♪ For what is a man?

♪ ♪ What has he got?

♪ If not himself ♪ ♪ Then he has naught ♪ ♪ To say the things he truly feels ♪ ♪ And not the words of one who kneels ♪ ♪ The record shows ♪ ♪ I took the blows ♪ ♪ And did it my way ♪ [ Applause ] -♪ Yes ♪ ♪ I did it ♪ -♪ My way ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ - ♪ Và ♪ ♪ Cuore mio da fior in fior ♪ ♪ Con dolcezza e con amore ♪ ♪ Và tu per me ♪ -♪ Và che la mia felicità ♪ ♪ Vive sol di realtà ♪ ♪ Accanto a te ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ Col sole in fronte ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ E felice canto ♪ ♪ Beatamente ♪ -♪ Voglio vivere e goder ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ L'aria del monte ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ E per questo incanto ♪ ♪ Non costa niente ♪ -♪ Ah, ah ♪ ♪ Oggi amo ardentemente quel ruscello ♪ ♪ Impertinente, menestrello dell'amor ♪ -♪ Ah, ah ♪ ♪ Il fiorire delle piante tiene in festa questo cuor ♪ ♪ Sai perché?

♪ -♪ Sai perché?

♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ Col sole in fronte ♪ -♪ Col sole in fronte ♪ -♪ E felice canto ♪ -♪ Canto per te ♪ ♪♪ -♪ Và ♪ ♪ Cuore mio da fior in fior ♪ ♪ Con dolcezza e con amore ♪ ♪ Và tu per me ♪ -♪ Và che la mia felicità ♪ ♪ Vive sol di realtà ♪ ♪ Accanto a te ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ Col sole in fronte ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ E felice canto ♪ ♪ Beatamente ♪ -♪ Voglio vivere e goder ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ L'aria del monte ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ E per questo incanto ♪ ♪ Non costa niente ♪ -♪ Non costa niente ♪ -♪ Ah, ah ♪ -♪ Oggi amo ardentemente quel ruscello ♪ ♪ Impertinente, menestrello dell'amor ♪ ♪ Ah, ah ♪ ♪ Il fiorire delle piante tiene in festa questo cuor ♪ ♪ Sai perché?

♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ Col sole in fronte ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ E felice canto ♪ ♪ Beatamente ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ Voglio vivere così ♪ -♪ Col sole in fronte ♪ -♪ Col sole in fronte ♪ -♪ E felice canto ♪ -♪ Canto per te-e-e-e ♪ -♪ Canto per te-e-e-e ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ -♪ Ogni sera di sotto al mio balcone ♪ ♪ Sento cantar una canzon' d'amore ♪ ♪ Più volte la ripete un bel garzone ♪ ♪ E battere mi sento forte il core ♪ ♪ E battere mi sento forte il core ♪ -♪ Oh, quanto è dolce quella melodia ♪ ♪ Oh, com'è bella, quanto m'è gradita ♪ ♪ Ch'io la canti non vuol la mamma mia ♪ ♪ Vorrei saper perché me l'ha proibita ♪ ♪ Ella non c'è ed io la vo' cantare ♪ ♪ La frase che m'ha fatto palpitare ♪ -♪ Vorrei baciare i tuoi capelli neri ♪ ♪ Le labbra tue e gli occhi tuoi severi ♪ ♪ Vorrei morir con te, angel di Dio ♪ ♪ O, bella innamorata tesor mio ♪ -♪ Qui sotto il vidi ieri a passeggiare ♪ ♪ E lo sentiva ♪ ♪ Al solito cantar ♪ ♪ Vorrei baciare i tuoi capelli neri ♪ -♪ Le labbra tue e gli occhi tuoi severi ♪ ♪ Stringimi, o cara ♪ ♪ Stringimi al tuo core ♪ ♪ Fammi provar ♪ ♪ L'ebbrezza dell'amor ♪ ♪ L'ebbrezza dell'amor ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ -♪ Granada ♪ ♪ Tierra soñada por mÍ ♪ ♪ Mi cantar se vuelve gitano cuando es para ti ♪ -♪ Mi cantar, hecho de fantasía ♪ ♪ Mi cantar, flor de melancolía ♪ ♪ Que yo te vengo ♪ ♪ A dar ♪ ♪ A dar ♪ [ Cheers and applause ] -♪ Granada, tierra ensangrentada ♪ ♪ En tardes de toros ♪ ♪ Mujer que conserva el embrujo ♪ ♪ De los ojos moros ♪ -♪ Te sueño rebelde gitana cubierta de flores ♪ -♪ Y beso tu boca de grana ♪ ♪ Jugosa manzana ♪ ♪ Que me habla de amores ♪ -♪ Granada, "manola" cantada ♪ ♪ En coplas preciosas ♪ ♪ No tengo otra cosa que darte ♪ ♪ Que un ramo de rosas ♪ -♪ De rosas de suave fragancia ♪ ♪ Que le dieran marco a la Virgen morena ♪ -♪ Granada ♪ ♪ Tu tierra está llena ♪ ♪ De lindas mujeres ♪ -♪ De sangre y de sol ♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ -♪ De rosas de suave fragancia ♪ ♪ Que le dieran marco a la Virgen morena ♪ -♪ Granada, tu tierra está llena ♪ ♪ De lindas mujeres ♪ -♪ De sangre ♪ ♪ Y de sol ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ -♪ Una furtiva lagrima ♪ ♪ Negli occhi suoi spuntò ♪ ♪ Quelle festose giovani ♪ ♪ Invidiar sembrò ♪ ♪ Che più cercando io vo?

♪ ♪ Che più cercando io vo?

♪ ♪ M'ama ♪ ♪ Sì, m'ama ♪ ♪ Lo vedo ♪ ♪ Lo vedo ♪ ♪ Lo vedo ♪ ♪♪ ♪ Un solo istante i palpiti ♪ ♪ Del suo bel cor sentir ♪ ♪ I miei sospir confondere ♪ ♪ Per poco a' suoi sospir ♪ ♪ I palpiti, i palpiti sentir ♪ ♪ Confondere i miei ♪ ♪ Co' suoi sospir ♪ ♪ Cielo, si può morir ♪ ♪ Di più non chiedo ♪ ♪ Non chiedo ♪ ♪ Ah, cielo ♪ ♪ Si può, si può morir ♪ ♪ Di più non chiedo ♪ ♪ Di più non chiedo ♪ [ Cheers and applause ] -[ Speaking Italian ] [ Speaking Italian ] [ Chuckles ] -♪ Non chiedo ♪ ♪ Si può morir ♪ ♪ Si può morir ♪ ♪ Si può morir ♪ ♪ D'amor ♪ ♪ D'amor ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ [ Cheers and applause continue ] ♪♪ -♪ No puede ser ♪ ♪ Esa mujer es buena ♪ ♪ No puede ser ♪ ♪ Una mujer malvada ♪ ♪ En su mirar ♪ ♪ Con una luz singular ♪ ♪ He visto que esa mujer ♪ ♪ Es una desventurada ♪ ♪ No puede ser ♪ ♪ Una vulgar sirena ♪ ♪ Que envenenó las horas de mi vida ♪ ♪ No puede ser ♪ ♪ Porque la vi rezar ♪ ♪ Porque la vi querer ♪ ♪ Porque la vi ♪ ♪ Llorar ♪ ♪♪ ♪ Los ojos que lloran ♪ ♪ No saben mentir ♪ ♪ Las malas mujeres ♪ ♪ No miran así ♪ ♪ Temblando en sus ojos ♪ ♪ Dos lágrimas vi ♪ ♪ Y a mí me ilusionan ♪ ♪ Que tiemblen por mí ♪ ♪♪ ♪ Que tiemblen por mí ♪ ♪♪ ♪ Viva luz de mi ilusión ♪ ♪ Sé piadosa con mi amor ♪ ♪ Porque no sé fingir ♪ ♪ Porque no sé callar ♪ ♪ Porque no sé ♪ ♪ Vivir ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ -♪ Che gelida manina ♪ ♪ Se la lasci riscaldar ♪ ♪ Cercar che giova?

♪ ♪ Al buio non si trova ♪ ♪♪ ♪ Ma per fortuna ♪ ♪ È una notte di luna ♪ ♪ E qui la luna ♪ ♪ L'abbiamo vicina ♪ ♪ Aspetti, signorina ♪ ♪ Le dirò con due parole ♪ ♪ Chi son ♪ ♪ Chi son ♪ ♪ E che faccio ♪ ♪ Come vivo ♪ ♪ Vuole?

♪ ♪ Chi son?

♪ ♪ Chi son?

♪ ♪ Sono un poeta ♪ ♪ Che cosa faccio?

♪ ♪ Scrivo ♪ ♪ E come vivo?

♪ ♪ Vivo ♪ ♪♪ ♪ In povertà mia lieta ♪ ♪ Scialo da gran signore ♪ ♪ Rime ed inni d'amore ♪ ♪ Per sogni e per chimere ♪ ♪ E per castelli in aria ♪ ♪ L'anima ho milionaria ♪ ♪ Talor dal mio forziere ♪ ♪ Ruban tutti i gioelli ♪ ♪ Due ladri, gli occhi belli ♪ ♪ V'entrar con voi pur ora ♪ ♪ Ed i miei sogni usati ♪ ♪ E i bei sogni miei ♪ ♪ Tosto si dileguar ♪ ♪ Ma il furto non m'accora ♪ ♪ Poichè ♪ ♪ Poichè, v'ha preso stanza ♪ ♪ La dolce speranza ♪ ♪ La dolce speranza ♪ ♪ Or che mi conoscete ♪ ♪ Parlate voi ♪ ♪ Deh parlate ♪ ♪ Chi siete?

♪ ♪ Vi piaccia dir ♪ ♪ Vi piaccia dir ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ -♪ I had this perfect dream ♪ -♪ Un sueño me envolvió ♪ -♪ This dream was me and you ♪ -♪ Tal vez estás aquí ♪ -♪ I want all the world to see ♪ -♪ Un instinto me guiaba ♪ -♪ A miracle sensation ♪ ♪ My guide and inspiration ♪ ♪ Now my dream is slowly coming true ♪ -♪ The wind is a gentle breeze ♪ -♪ Él me habló de ti ♪ -♪ The bells are ringing out ♪ -♪ El canto vuela ♪ -♪ They're calling us together ♪ ♪ Guiding us forever ♪ ♪ Wish my dream would never go away ♪ -♪ Barcelona ♪ -♪ It was the first time that we met ♪ -♪ Barcelona ♪ -♪ How can I forget ♪ ♪ The moment that you stepped into the room ♪ ♪ You took my breath away ♪ -♪ Barcelona ♪ -♪ La musica vibró ♪ -♪ Barcelona ♪ -♪ Y ella nos unió ♪ -♪ If God willing ♪ -♪ We will meet again ♪ -♪ Someday ♪ -♪ Let the songs begin ♪ -♪ Déjalo nacer ♪ -♪ Let the music play ♪ -♪ Ahhhhhhhh ♪ -♪ Make the voices sing ♪ -♪ Nace un gran amor ♪ -♪ Start the celebration ♪ -♪ Ven a mi ♪ -♪ And cry ♪ -♪ Grita ♪ -♪ Come alive ♪ -♪ Vive ♪ -♪ And shake the foundations ♪ ♪ From the skies ♪ -♪ Ahhhhhhh ♪ -♪ Shaking all our lives ♪ -♪ Ahhhhhhh ♪ -♪ Barcelona ♪ -♪ Such a beautiful horizon ♪ -♪ Barcelona ♪ -♪ Like a jewel in the sun ♪ -♪ Por ti seré gaviota de tu bella mar ♪ -♪ Barcelona ♪ -♪ Suenan las campanas ♪ -♪ Barcelona ♪ -♪ Abre tus puertas al mundo ♪ -♪ If God is willing ♪ -♪ If God is willing ♪ -♪ If God is willing ♪ ♪ Friends until the end ♪ -♪ Ahhhhhhh ♪ -♪ Barcelona ♪ ♪♪ -♪ Ahhhhhhh ♪ -♪ Ahhhhhhh ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ -♪ A noi che siamo gente di pianura ♪ ♪ Navigatori esperti di città ♪ ♪ Il mare ci fa sempre un po' paura ♪ ♪ Per quell'idea di troppa libertà ♪ ♪ Eppure abbiamo il sale nei capelli ♪ ♪ Del mare abbiamo le profondità ♪ ♪ E donne infreddolite negli scialli ♪ ♪ Che aspettano che cosa non si sa ♪ -♪ Gente di mare ♪ ♪ Che se ne va ♪ ♪ Dove gli pare ♪ ♪ Dove non sa ♪ -♪ Gente corsara ♪ ♪ Che non c'è più ♪ ♪ Gente lontana che porta nel cuore ♪ -♪ Questo grande fratello blu ♪ -♪ Al di là del mare ♪ ♪ C'è qualcuno che ♪ ♪ C'è qualcuno che non sa ♪ ♪ Niente di te ♪ -♪ Gente di mare ♪ ♪ Che se ne va ♪ ♪ Dove gli pare ♪ ♪ Ma dove non sa ♪ -♪ Noi prigionieri ♪ ♪ Di queste città ♪ -♪ Viviamo sempre di oggi e di ieri ♪ -♪ Inchiodati dalla realtà ♪ -♪ E la gente di mare ♪ -♪ E la gente di mare ♪ -♪ Va ♪ -♪ Va ♪ [ Cheers and applause ] -Who is ready?

♪♪ [ Vocalizing ] ♪♪ -♪ Gloria ♪ ♪ Manchi tu nell'aria ♪ ♪ Manchi ad una mano ♪ ♪ Che lavora piano ♪ ♪ Manchi a questa bocca ♪ ♪ Che cibo più non tocca ♪ ♪ E sempre questa storia ♪ ♪ Che lei la chiamo Gloria ♪ -♪ Gloria, sui tuoi fianchi ♪ ♪ La mattina nasce il sole ♪ ♪ Entra odio ed esce amore ♪ ♪ Dal nome Gloria ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Manchi tu nell'aria ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Manchi come il sale ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Manchi più del sole ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Sciogli questa neve ♪ ♪ Che soffoca il mio petto ♪ ♪ T'aspetto, Gloria ♪ -♪ Gloria, Gloria ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Chiesa di campagna ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Acqua nel deserto ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Lascio aperto il cuore ♪ -♪ Gloria, scappa senza far rumore ♪ ♪ Dal lavoro, dal tuo letto ♪ ♪ Dai gradini di un altare ♪ ♪ T'aspetto, Gloria ♪ -♪ Gloria, Gloria ♪ [ Vocalizing ] ♪♪ ♪ Ah, ah, ah, ah, ah, ah ♪ ♪ Gloria ♪ ♪ Per chi accende il giorno ♪ ♪ E invece di dormire ♪ ♪ Con la memoria torna ♪ -♪ A un tuffo nei papaveri ♪ ♪ In una terra libera ♪ ♪ Per chi respira nebbia ♪ ♪ Ah, per chi respira rabbia ♪ -♪ Per me che senza Gloria ♪ ♪ Con te nuda sul divano ♪ ♪ Faccio stelle di cartone ♪ ♪ Pensando a Gloria ♪ ♪ Gloria, sui tuoi fianchi ♪ ♪ La mattina nasce il sole ♪ ♪ Entra odio ed esce amore ♪ ♪ Dal nome Gloria ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Ohh, Gloria ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Manchi tu nell'aria ♪ -♪ Gloria ♪ ♪ Manchi come il sale ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Manchi più del sole ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Sciogli questa neve ♪ ♪ Che soffoca il mio petto ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Gloria, Gloria ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Chiesa di campagna ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Acqua nel deserto ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Lascio aperto il cuore ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Scappa senza far rumore ♪ -♪ Dal lavoro, dal tuo letto ♪ -♪ Dai gradini di un altare ♪ ♪ Oh, t'aspetto ♪ -♪ Gloria-a-a-a ♪ -♪ Gloria, Gloria ♪ -♪ Gloria ♪ -♪ Gloria ♪ [ Vocalizing ] -♪ Gloria ♪ [ Vocalizing ] -♪ Gloria ♪ ♪♪ ♪♪ -Gloria!

♪♪ [ Shouts in Italian ] [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ -♪ Ave Maria ♪ -♪ Ave Maria ♪ [ Singing in Italian ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ [ Singing continues ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ [ Singing continues ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪ Ave Maria ♪ ♪ Ave Maria ♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ -♪ E lucevan le stelle ♪ ♪♪ ♪ Ed olezzava la terra ♪ ♪ Stridea l'uscio dell'orto ♪ ♪ E un passo sfiorava la rena ♪ ♪♪ ♪ Entrava ella, fragrante ♪ ♪♪ ♪ Mi cadea fra le braccia ♪ ♪ Oh, dolci baci ♪ ♪ O languide ♪ ♪ Carezze ♪ ♪ Mentr'io fremente ♪ ♪ Le belle forme ♪ ♪ Disciogliea dai veli ♪ ♪ Disciogliea dai veli ♪ ♪ Svanì per sempre il sogno mio d'amore ♪ ♪ L'ora è fuggita ♪ ♪ E muoio disperato ♪ ♪ E muoio disperato ♪ ♪ E non ho amato ♪ ♪ Mai tanto la vita ♪ ♪ Tanto ♪ ♪ La vita ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ -♪ Di quella pira ♪ ♪ L'orrendo foco ♪ ♪ Tutte le fibre ♪ ♪ M'arse, avvampò ♪ ♪ Empi, spegnetela ♪ ♪ O ch'io fra poco ♪ ♪ Col sangue vostro ♪ ♪ La spegnerò ♪ ♪ Era già figlio ♪ ♪ Prima d'amarti ♪ ♪ Non può frenarmi ♪ ♪ Il tuo martir ♪ ♪ Madre infelice ♪ ♪ Corro a salvarti ♪ ♪ O teco almeno ♪ ♪ Corro a morir ♪ ♪ O teco almeno corro a morir ♪ ♪ O teco almeno ♪ ♪ O teco almeno ♪ ♪ Corro a morir ♪ ♪ Madre infelice ♪ ♪ Corro a salvarti ♪ ♪ O teco almeno ♪ ♪ O teco almeno corro a morir ♪ ♪ Madre infelice ♪ ♪ Corro a salvarti ♪ ♪ O teco almeno ♪ ♪ O teco almeno ♪ ♪ Corro a morir ♪ ♪ All'armi, all'armi ♪ ♪ All'armi ♪ ♪ All'armi ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪ O soave fanciulla ♪ ♪ O dolce viso ♪ ♪ Di mite circonfuso alba lunar ♪ ♪ In te, ravviso ♪ ♪ Il sogno ch'io vorrei ♪ ♪ Sempre sognar ♪ -♪ Fremon già nell'anima ♪ -♪ Le dolcezze estreme ♪ -♪ Tu sol comandi ♪ ♪ Amore ♪ -♪ Fremon nell'anima ♪ -♪ Oh come dolci scendono ♪ -♪ Dolcezze estreme ♪ -♪ Le sue lusinghe al core ♪ -♪ Fremon dolcezze estreme ♪ -♪ Tu sol comandi ♪ -♪ Nel bacio freme ♪ -♪ Amor ♪ -♪ No per pieta ♪ -♪ Sei mia ♪ ♪ V'aspettan gli amici ♪ -♪ Gia mi mandi via?

♪ -♪ Vorrei dir ma non oso ♪ -♪ Di?

♪ -♪ Se venissi con voi?

♪ ♪ Che?

Mimì ♪ ♪ Sarebbe cosi dolce restar qui ♪ ♪ C'e freddo fuori ♪ -♪ Vi staro vicina ♪ -♪ E al ritorno?

♪ -♪ Curioso ♪ -♪ Dammi il braccio, o mia piccina ♪ -♪ Obbedisco, signor ♪ -♪ Che m'ami di ♪ -♪ Lo t'amo ♪ ♪♪ ♪♪ -♪ Amor ♪ ♪ Amor ♪ ♪ Amor ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ -♪ Se quel guerrier io fossi ♪ ♪ Se il mio sogno si avverasse ♪ ♪♪ ♪ Un esercito di prodi da me guidato ♪ ♪ E la vittoria ♪ ♪ E il plauso di Menfi tutta ♪ ♪ E a te, mia dolce Aida ♪ ♪ Tornar di lauri cinto ♪ ♪ Dirti ♪ ♪ Per te ho pugnato ♪ ♪ Per te ho vinto ♪ ♪♪ ♪♪ ♪ Celeste Aida ♪ ♪ Forma divina ♪ ♪ Mistico serto ♪ ♪ Di luce e fior ♪ ♪ Del mio pensiero ♪ ♪ Tu sei regina ♪ ♪ Tu di mia vita sei lo splendor ♪ ♪♪ ♪ Il tuo bel cielo vorrei ridarti ♪ ♪ Le dolci brezze del patrio suol ♪ ♪ Un regal serto sul crin posarti ♪ ♪ Ergerti un trono ♪ ♪ Ergerti un trono ♪ ♪ Vicino al sol ♪ ♪ O ♪ ♪ Celeste Aida ♪ ♪ Forma divina ♪ ♪ Mistico raggio ♪ ♪ Di luce e fior ♪ Del mio pensiero ♪ ♪ Tu sei regina ♪ ♪ Tu di mia vita sei lo splendor ♪ ♪ Il tuo bel cielo vorrei ridarti ♪ ♪ Le dolci brezze del patrio suol ♪ ♪ Un regal serto sul crin posarti ♪ ♪ Ergerti un trono ♪ ♪ Ergerti un trono ♪ ♪ Vicino al sol ♪ ♪ Un trono vicino al sol ♪ ♪ Un trono ♪ ♪ Vicino al sol ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ -♪ La donna è mobile ♪ ♪ Qual piuma al vento ♪ ♪ Muta d'accento ♪ ♪ E di pensiero ♪ ♪ Sempre un amabile ♪ ♪ Leggiadro viso ♪ ♪ In pianto o in riso ♪ ♪ È mensognero ♪ ♪ La donna è mobile ♪ ♪ Qual piuma al vento ♪ ♪ Muta d'accento ♪ ♪ E di pensier ♪ ♪ E di pensier ♪ ♪ E di pensier ♪ ♪♪ ♪♪ ♪ È sempre misero ♪ ♪ Chi a lei s'affida ♪ ♪ Chi le confida ♪ ♪ Mal cauto il core ♪ ♪ Pur mai non sentesi ♪ ♪ Felice appieno ♪ ♪ Qui su quel seno ♪ ♪ Non liba amore ♪ ♪ La donna è mobile ♪ ♪ Qual piuma al vento ♪ ♪ Muta d'accento ♪ ♪ E di pensier ♪ ♪ E di pensier ♪ ♪ E di ♪ ♪ Pensier ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ -♪ Catarí ♪ ♪ Catarí ♪ ♪ Pecché me dici sti parole amare ♪ ♪ Pecché me parle e 'o core ♪ ♪ Me turmiente, Catarí?

♪ ♪ Nun te scurdà ♪ ♪ Ca t'aggio dato 'o core ♪ ♪ Catarí, nun te scurdà ♪ ♪ Catarí ♪ ♪ Catarí, ché vene a dicere ♪ ♪ Stu parlà ca me dà spaseme?

♪ ♪ Tu nun'nce pienze a stu dulore mio ♪ ♪ Tu nun'nce pienze ♪ ♪ Tu nun te ne cure ♪ ♪ Core ♪ ♪ Core 'ngrato ♪ ♪ T'aie pigliato ♪ ♪ 'A vita mia ♪ ♪ Tutt'è passato ♪ ♪ E nun'nce pienze chiù ♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪ Tutt'è passato ♪ ♪ E nun'nce pienze ♪ ♪ Chiù ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ -♪ Recitar ♪ ♪ Mentre preso dal delirio ♪ ♪ Non so più quel che dico e quel che faccio ♪ ♪ Eppur è d'uopo ♪ ♪ Sforzati ♪ ♪ Bah ♪ ♪ Se' tu forse un uom ♪ [ Laughs ] ♪ Tu se' Pagliaccio ♪ ♪♪ ♪ Vesti la giubba ♪ ♪ E la faccia infarina ♪ ♪ La gente paga e rider vuole qua ♪ ♪ E se Arlecchin ♪ ♪ T'invola Colombina ♪ ♪ Ridi, Pagliaccio ♪ ♪ E ognun applaudirà ♪ ♪ Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto ♪ ♪ In una smorfia il singhiozzo e il dolore ♪ ♪ Ah, ridi, Pagliaccio ♪ ♪ Sul tuo amore infranto ♪ ♪ Ridi del duol ♪ ♪ Che t'avvelena ♪ ♪ Il cor ♪ [ Cheers and applause ] [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ [ Cheers and applause ] -♪ Jamme, jamme, 'ncoppa, jamme jà ♪ ♪ Jamme, jamme, 'ncoppa, jamme jà ♪ ♪ Funiculì, funiculà funiculì, funiculà ♪ ♪ 'Ncoppa, jamme jà ♪ ♪ Funiculì, funiculà ♪ -♪ Aisséra, Nanniné, me ne sagliette ♪ ♪ Tu saie addó?

♪ -♪ Tu saie addó?

♪ -♪ Addó 'stu core 'ngrato cchiù dispietto ♪ ♪ Farme nun pò ♪ -♪ Farme nun pò ♪ -♪ Addò lo fuoco coce, ma si fuie ♪ ♪ Te lassa sta ♪ -♪ Te lassa sta ♪ -♪ E nun te corre appriesso, nun te struie ♪ ♪ Sulo a guardà ♪ -♪ Sulo a guardà ♪ -♪ Jamme, jamme, 'ncoppa, jamme jà ♪ ♪ Jamme, jamme, 'ncoppa, jamme jà ♪ ♪ Funiculì, funiculà funiculì, funiculà ♪ ♪ 'Ncoppa, jamme jà ♪ ♪ Funiculì, funiculà ♪ -♪ Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà ♪ ♪ Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà ♪ ♪ Funiculì, funiculà, funiculì, funiculà ♪ ♪ 'Ncoppa jamme jà ♪ ♪ Funiculì funiculà ♪ [ Rhythmic clapping ] -♪ Se n'è sagliuta, oje n'è, se n'è sagliuta ♪ ♪ La capa già ♪ -♪ La capa già ♪ -♪ È gghiuta, pò è turnata, pò è venuta ♪ ♪ Sta sempe ccà ♪ -♪ Sta sempe ccà ♪ -♪ La capa vota, vota, attuorno, attuorno ♪ ♪ Attuorno a tte ♪ -♪ Attuorno a tte ♪ -♪ Stu core canta sempe nu taluorno ♪ ♪ Sposamme, oje nè ♪ -♪ Sposamme, oje nè ♪ -♪ Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà ♪ ♪ Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà ♪ ♪ Funiculì, funiculà, funiculì, funiculà ♪ ♪ 'Ncoppa jamme jà ♪ ♪ Funiculì, funiculà ♪ ♪ Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà ♪ ♪ Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà ♪ ♪ Funiculì, funiculà funiculì, funiculà ♪ ♪ 'Ncoppa jamme jà ♪ ♪ Funiculì, funiculà ♪ ♪ 'Ncoppa jamme jà ♪ ♪ Funiculì, funiculà ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ -♪ Parla più piano e nessuno sentirà ♪ ♪ Il nostro amore lo viviamo io e te ♪ ♪ Nessuno sa la verità ♪ ♪ Neppure il cielo che ci guarda da lassù ♪ -♪ Parla più piano ♪ ♪ E vieni più vicino a me ♪ ♪ Voglio sentire gli occhi miei dentro di te ♪ ♪ Nessuno sa la verità ♪ ♪ Neppure il cielo che ci guarda da lassù ♪ -♪ Insieme a te io resterò ♪ ♪ Amore mio, sempre così ♪ -♪ Parla più piano e vieni più vicino a me ♪ -♪ Voglio sentire gli occhi miei dentro di te ♪ -♪ Nessuno sa la verità ♪ ♪ È un grande amore e mai più grande esisterà ♪ -♪ Più vicino a me ♪ ♪♪ ♪ Dentro di te ♪ -♪ Nessuno sa ♪ -♪ La verità ♪ -♪ È un grande amore e mai più grande esisterà ♪ -♪ Insieme a te io resterò ♪ ♪ Amore mio, sempre così ♪ ♪ Parla più piano e vieni più vicino a me ♪ ♪ Voglio sentire gli occhi miei dentro di te ♪ ♪ Nessuno sa ♪ ♪ La verità ♪ ♪ È un grande amore e mai più grande ♪ ♪ Esisterà ♪ [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ -♪ Qui dove il mare luccica ♪ ♪ E tira forte il vento ♪ ♪ Sulla vecchia terrazza ♪ ♪ Davanti al golfo di Surriento ♪ -♪ Un uomo abbraccia una ragazza ♪ ♪ Dopo che aveva pianto ♪ ♪ Poi si schiarisce la voce ♪ ♪ E ricomincia il canto ♪ -♪ Te voglio bene assai ♪ ♪ Ma tanto, tanto bene, sai ♪ ♪ È una catena ormai ♪ ♪ Che scioglie il sangue dint'e vene, sai ♪ ♪♪ -♪ Vide le luci in mezzo al mare ♪ ♪ Pensò alle notti là in America ♪ ♪ Ma erano solo le lampare ♪ ♪ E la bianca scia di un'elica ♪ -♪ Senti il dolore nella musica ♪ ♪ E si alzò dal pianoforte ♪ ♪ Ma quando vide la luna ♪ ♪ Uscire da una nuvola ♪ ♪ Gli sembrò più dolce anche la morte ♪ -♪ Guardò negli occhi la ragazza ♪ ♪ Quegli occhi verdi come il mare ♪ -♪ Poi all'improvviso usci una lacrima ♪ ♪ E lui credette di affogare ♪ -♪ Te voglio bene assai ♪ ♪ Ma tanto, tanto bene, sai ♪ -♪ È una catena ormai ♪ ♪ Che scioglie il sangue dint'e vene, sai ♪ ♪♪ -♪ Potenza della lirica ♪ ♪ Dove ogni dramma è un falso ♪ ♪ Con un po' di trucco e con la mimica ♪ ♪ Puoi diventare un altro ♪ -♪ Ma due occhi che ti guardano ♪ ♪ Così vicini e veri ♪ ♪ Ti fan scordare le parole ♪ ♪ Confondono i pensieri ♪ -♪ Così diventa tutto piccolo ♪ ♪ Anche le notti là in America ♪ ♪ Ti volti e vedi la tua vita ♪ ♪ Come la bianca scia di un'elica ♪ -♪ Ma sì, è la vita che finisce ♪ ♪ Ma lui non ci pensò poi tanto ♪ ♪ Anzi, si sentiva già felice ♪ ♪ E ricominciò il suo canto ♪ -♪ Te voglio bene assai ♪ ♪ Ma tanto, tanto bene, sai ♪ -♪ È una catena ormai ♪ ♪ Che scioglie il sangue dint'e vene, sai ♪ -♪ Te voglio bene assai ♪ ♪ Ma tanto, tanto bene, sai ♪ ♪ È una catena ormai ♪ ♪ Che scioglie il sangue dint'e vene ♪ ♪♪ ♪ Dint'e vene ♪ [ Cheers and applause ] [ Cheers and applause ] ♪♪ ♪♪ -♪ Nessun dorma ♪ ♪ Nessun dorma ♪ ♪ Tu pure, o Principessa ♪ ♪ Nella tua fredda stanza ♪ ♪ Guardi le stelle ♪ ♪ Che tremano d'amore ♪ ♪ E di speranza ♪ ♪ Ma il mio mistero è chiuso in me ♪ ♪ Il nome mio nessun saprà ♪ ♪ No, no ♪ ♪ Sulla tua bocca lo dirò ♪ ♪ Quando la luce ♪ ♪ Splenderà ♪ ♪ Ed il mio bacio scioglierà ♪ ♪ Il silenzio ♪ ♪ Che ti fa mia ♪ ♪♪ ♪♪ ♪ Dilegua, o notte ♪ ♪ Tramontate, stelle ♪ ♪ Tramontate, stelle ♪ ♪ All'alba vincerò ♪ ♪ Vincerò ♪ ♪ Vince-e-e-e-rò ♪ ♪ Vince-e-e-e-rò ♪ ♪♪ ♪♪ [ Cheers and applause ] [ Cheers and applause continue ]