Este es el Resumen Semanal de Noticias de Northwest Public Broadcasting.

Soy Johanna Bejarano.

Gracias por estar con nosotros.

Es temporada de caza y nos enteramos de que un raro caso de peste ocular en un ciervo mulo, que estaba ciego, fue confirmado en Idaho.

El ciervo fue inicialmente reportado, a principios de junio, por una persona en el condado de Custer, Idaho.

Luego, tejido del animal fue enviado al Laboratorio de Diagnóstico de Enfermedades Animales de la Universidad Estatal de Washington.

Allí se hizo la prueba que confirmó la presencia de la peste.

Hablamos con Kyle Taylor, un patólogo del Laboratorio.

Al ciervo le realizaron la eutanasia, un procedimiento que provoca la muerte de un animal de manera humanitaria y sin dolor.

Este es el quinto caso de un ciervo con peste ocular documentado.

Taylor dijo, y cito, que era una horrenda inflamación en los ojos.

Los expertos dicen que si usted ve un animal salvaje que es ciego o hay un comportamiento inusual, informe a su agencia estatal de vida silvestre.

La historia completa y lo que esa misma enfermedad puede provocar en los humanos, en nuestro sitio web NWPB.org.

Y de la caza pasamos a los incendios forestales.

Washington tiene una nueva ley que básicamente facilita conseguir apoyo aéreo del Estado para enfrentar los grandes incendios.

Ya no tienen que pasar por varias cadenas de mando para obtener autorización.

El centro de Washington es una de las zonas que normalmente se enfrenta a grandes incendios.

Hablamos con el jefe del Departamento de Bomberos del Valle Wenatchee, Brian Brett.

Él dice que su departamento utilizó la nueva ley al menos 20 veces este año.

El Departamento Estatal de Recursos Naturales también dice que el cambio es exitoso.

Los equipos de ese departamento informaron que pudieron mantener la mayoría de los incendios potencialmente grandes de este año, por debajo de diez acres con ataques tempranos desde el aire.

Más detalles sobre esta ley en nuestro sitio web.

Es octubre y nos encanta una buena historia de fantasmas.

Un viejo hotel en Othello, ahora es una galería de arte, llamado Old Hotel Art Gallery.

¿Pero alguna vez tuvo un pasado más oscuro?

Una vez se rumoró que era un burdel, otra vez la escena de un asesinato, y tal vez algo parecido a Casper.

Lo recuerdan?

El fantasma amigable.

Acaban de escuchar a la exdirectora de la galería Nancy Briggs.

Ella dice que la gente prefiere ir al sótano del viejo hotel, en parejas.

En NWPB.org, hay más detalles sobre lo que los investigadores paranormales encontraron allí en 2010 y lo que esta instalación artística comunitaria significa actualmente.

Síguenos en Facebook e Instagram.

Soy Johanna Bejarano con el Resumen Semanal de Noticias de Northwest Public Broadcasting.

Encuentra esta serie en nuestro canal de YouTube.

Solo busca NWPB.