[Música] he Hello America We are part of the new usa people list people sh [Música] gente Oiga gente hay que ver qué pasa Qué pasa pasa Qué pasa Qué pasa Qué pasa pasa Muchas gracias le notificaremos en los próximos dos o tres días es increíble casi todo el mundo aplicando es latino buen me imagino que usted habla español of Claro que hablo español yo soy cubana cubana y usted tiene experiencia en ventas Uh muchim raffle tickets Dance tickets entrada para añorada Cuba a Sí dígame y por qué quiere usted trabajar en el centro de las Américas aquí podría conocer a gente de todas partes del mundo gente interesante in add this experience would me to For Service Ed and contrib of anding C Gracias señorita siento mucho que haya tenido que esperar tanto rato s Oye yo no sé lo que Sharon le estará diciendo pero la tien bada bueno y Y cómo te fue a ti eh seguro que le dijiste que no tenías ninguna experiencia no Hi lo que me dijiste not niña pero deja de pensar en ese dichoso trabajo y concéntrate en el juego tu afán de conseguir ese trabajo acaso tu madre y yo no te damos lo suficiente papi de eso no hay nada raro en este país casi toda la gente joven trabaja no en valde hay tan poos empleos para los adultos Oh no el hombre tiene que aprender a ganarse la vida la mujer pertenece a la casa you hear me women belong at home Ay Pepe glad You Feel that way Ay mañana mismo renuncio a la [Risas] [Aplausos] factoría qu mean Ay las ironías de la vida tu madre quiere dejar de trabajar y tú empezar hay tiendas de todas cl esa la tienda de juguetes ven acá chica y esa picua de ponerle nombre tan exótico es que quieren convertir a Miami en un centro cosmopolitano cosmopolita [Música] niño Violeta estamos hablando de turistas de todo el mundo Los Dueños del centro están interesados en hablar un idioma internacional el único idioma internacional que yo conozco se llama Money car cuidado con el no vayan a estropear ese Pobre [Música] hombre carto loca y si no dicen que no dier abuelo lo dier [Aplausos] tambi lo dier yo me voy porque a m estos histerismo me ponen muy maly ahora mismo voy a llamar mami papi abuela niña niña no te exit qué pasa qué fue abuela mami que nos dieron los trabajos Ay qué bueno como me alegro yo voy a trabajar en le [ _ ] boutique y y yo en el rumbero rojo Qué es eso un músico comunista Ay [Música] abuela empezamos Ah bueno pues tendrán que ir a misa el sábado en este país ni se observa el día del señor congratulations ven mamá ayúdame a doblar la ropa ven Carmen yo no sé por tú quieres trabajar en un B de ropa con el trabajo que a ti te cuesta conseguir algo que te sirva a ti lo que te pasa es que estás celosa porque tienes que trabajar en la botánica de tu tío working at my uncle botanica May not be as classy but at least I do have Job Security y yo sí que vendo hierbas mejor que nadie en todo [Aplausos] Miami Hi Carmen Buenos días señorita es un gran placer ayudarla Oh Excuse You One of Our english speaking customers forg me Let me you to New Line of dresses I Guess you got your letter I sure did and so did Joe did you no no consigues trabajo Te pasas todo el tiempo en la playa chica A lo mejor mi tío le puede dar trabajo en la botánica Ay Violeta Ay Pues mira que últimamente van muchísimos americanos a comprar cosas para despojarse [Aplausos] Y por qué no hay Qué dijo qué cosa no dice que no le dieron el trabajo porque no es cubana Ay mi hija alégrate Mira si fueras cubana estarías exiliada look bilingual secretary bilingual receptionist bilingual bilingual bilingual Sharon You're bilingual you speak a little french yeah but around here That's the wrong ling Sharon Sharon Nothing everywhere I go It's espol espol espol well I'm sick of it I'm tired of Being a foreigner in my own country Ju Mira vamos a prepararle un cocimiento de Tilo antes de que le el norb break no porque Oye después nos acusa la familia de habérselo provocado y nos mete un zo qu va en este país más tarde o más temprano todo el mundo se desquicia [Aplausos] Ay Violeta trata de ponerte en su lugar imagínate que ni en tu propio país puedas entenderte con mitad de la gente Ay chica pues que aprend [Música] español car crees que si su nombre fuera otro que no fuera trabo ayudarla a conseguir el trabajo pero si ella fue a la entrevista Bueno pero ella fue como sh Robinson Pero y si le cambiamos el nombre a Rodríguez [Música] Y ustedes me hacen el favor de no ponerla más histérica de lo que ya [Música] está dijiste que no te habían dado el empleo porque no eras latina Bueno ahora Pruébalo a ver si es verdad o no no Violeta Qué tú harías para hacer la luc má cubana bueno chica lo primero habría que enseñarle a caminar porque esta niña hay veces camina que parece un pingüino [Aplausos] Violeta yo soy cuana y Yo no camino así pero es que eres una cubana sin [Aplausos] salsa ya las manos las manos y ha con las manos esere gente es [Aplausos] verdad cacha nosotros cubanos Qué pasa chica yo creo que mejor la dejamos americana eh tú estás diciendo que nosotros nos pintamos demasiado mira que yo no me pongo prendas ni gangar ni nada [Música] Oh shar Come on let's work on your spanish Now My name is Anita rodz My name is Anita rodz no no My name is Anita rz Violeta espera fuera no mi hija yo este show sí que no me lo pierdo por nada shar [Aplausos] Don't Any Oh You are par remember the code c means two c means no no noo I'll yo soy Carmen Peña se acuerda empiezo a trabajar aquí el domingo bueno y en puedo ayudarte quiero presentarle a an rodrguez mucho gusto gusto mucho Ah yo le di usted tiene experiencia no bueno decidas sí o no notis pues mejor que se cuide in bed [Música] scep le sería negocio que dos amigas trabajaran juntas así no se forma ningú ni nada después de todo no se pierde nada con hablar verdad señorita Rodríguez Qué pasa está sorda también No es que está un poquito nerviosa verdad Anita yab una tienda de ropas ustedes también tienen laringitis no es que tengo un poco de catarro no no no no no no no no Anita adora todo lo que viene de Francia Especialmente los franceses Never would guessed that Your friend was a Fran Oh is just ltis but She Crazy about Paris yeah She's been there several Times in the Spring Time in the Fall in the Win When it dri In warmer Love [Música] bonjour le ch boutique Je peux vous aider Oh Mr Burger no I haven't heard from her yet yeah I'm sure i s her a letter and If She doesn't call by have to H somebody Else That's right Sharon Robinson usted quiere emplear a shar si me hace una falta enorme alguien qui hable francés que si la conocemos y entonces por no nos ha llamado es que seguro no recibió la carta despreocúpese que nosotros se la zamos por acá enal del se los agradeceré muchísimo [Risas] yo habo que los cubanos se movían rápido pero estas muchachitas Son increíbles gu Never to wor Run What SP nervous Okay cuando estoy nerviosa me da por sacudir What are you doing putting some things as for whom for me dar [Música] Buenos días No me digas que ella también tiene elitis No es que está un poco nerviosa sh Miss wonderful wonderful Pero comoo tú le vas a decir wonderful a esa indecencia chica cont per pero papi pero papi Nada aquí en Miami hay muchos hombres frescos Oye cuidadito con llamarme eso pe here a ver si por tu culpa me votan Miss pea por favor no pelee con los clientes the customer is Always right Yes Yes you wonderful sales sales person señorita yo quisiera yo quisiera esa blusa Ah y este pañuelo Gracias para m para m me lo voy a probar ahora mismo lo único que me faltaba rumbero rojo y [Aplausos] bilingue ay papi pero si está monísimo monísimo bueno no quiero que hagan de mi hijo un [Risas] mariposón vamos a ignorarlos Ay Antonio Mira están vendiendo ropa y tú sabes que esto me recuerdo una casa que yo visitaba allá en la Habana no Antonio hija te quiero decir una casa que vendía helados la que helad no seguramente que eran los helados más frescos de toda la vara Adela por Dios no por Dios nada tú que esta peg que lo que huele es abueno por favor paren a ver si me votan por la culpa de ustedes pero Hi no no problem no problem me by this and this and Okay okay comen esto cuesta tengo que ayudar a sh con una clienta latina ust esta señora [Aplausos] creado así se vestían las mujeres allá en la casa que yo las que vendían helado What are you doing to [Música] my What is going on Now mar [Aplausos] [Música]