
The Garage Sale
Season 3 Episode 6 | 28m 12sVideo has Closed Captions
Adela can’t figure out how people can appreciate the old, when they seem to discard the past.
Adela can’t figure out how people can appreciate the old, when they are constantly coming up with new ways of discarding the past.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
¿Que Pasa, USA? is a local public television program presented by WPBT

The Garage Sale
Season 3 Episode 6 | 28m 12sVideo has Closed Captions
Adela can’t figure out how people can appreciate the old, when they are constantly coming up with new ways of discarding the past.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch ¿Que Pasa, USA?
¿Que Pasa, USA? is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorshipAy Marvin Look at All the Marvin mir has defraudado el favor de ver lo que tú haces con todos esos tarecos Oye tu mamá se frió el radiecito de onda corta corta no cortísima [Risas] remember we bought her In 1961 To pick up Cuba and we couldn't even Pick [Música] [Aplausos] upia Hello America We are part of the new usa [Música] people Listen people Let Us share What We have today [Música] gente Oiga gente hay que ver qué pasa Us Qué pasa Us Qué pasa Qué pasa Qué pasa Qué pasa Us Qué pasa [Música] Us Dios mío What m l Case marri to coming to her What happ On My Head Una avalancha y me haces el favor de ver lo que haces con todos esos tarecos Oye tu mamá se [Aplausos] FR Bueno pero te lo buscas por qué chica por todos esos muñequitos de peluche que tienes colgado en tu cuarto lo hacen lucir un poco infantiloide like muscle Man posters Pues bien que te recreas la vista cuando estás en mi cuarto con mis posters anyways I don't have the money so Why Don't You have a Gar sale a garage sleid allk and uses Enough money Oye Violeta venderé mis cosas viejas nia Ni lo pienses dos veces si tú guardas más tare que una [Música] ardilla Hola familia casi me pierdes carita mami papi a se le ocurrió una idea Qué les parece si tenemos un garage sos [Música] esa mentalidad americana de hacer un display de nuestras pertenencias privadas así como [Aplausos] así House [Música] prof profitable buana Maybe a good idea y la verdad que en esta casa ya no cabe un alfiler más chica Ay Pepe no Pepe Yo creo que esa 20 a mí no me gusta buen tú sabes la cantidad de tarecos que hay en esta casa [Aplausos] [Aplausos] [Música] A lo mejor sacamos bastante dinero para darnos ese viajecito a Puerto Rico son estas y como habí gente en ese Mira compramos algun para mandarle esperancita a Cuba y va Cuba s la pobre se ofreció a llevarle a esperita todo lo que había [Música] pedido redecillas vitaminas bloomers no tienen nada están pidiendo el agua por seña viendo Ay esta niña está grave no abuela Esto es para vender en este país lo viejo estorba Adela no te metas Hi Ay pensar de cómo está la situación en Cuba Ay mami pero qué poco sentimental nos ha salido esta niña eh De quién lo habrá heredado Juana el radiecito de onda corta ch corta no [Aplausos] cortísima remember [Aplausos] [Música] por suerte miito no es así si yo tengo cantidad de trastos viejos que puedo vender me has defraudado [Aplausos] no le tienes apego a nada [Música] deid de [Aplausos] [Música] lluvia Mira acuerdas vi tú no pensarás vender mi guayera de hilo que yo traje de Cuba verdad planchar eso es la muerte en bicicleta mira véndela y cómprate una de perma maybe para vender cosas hay quear un poco no Oye crees que 50 centavos Por esto está bien King la verdad que me da pena deshacerme de esto Qué es la primera vajilla que tuvimos cuando llegamos aquí al exilio caballero vamos a ver si También salimos de esto pero cómo vamos a vender elcito tú te acuerdas que papá lo encontró en la calle [Aplausos] tú sabes lo único que le faltaba era un alambrito aquí caballero que hubiera sido de nosotros aquellos primeros años sin todas las maravillas que votan estos [Aplausos] [Risas] americanos Carmencita [Música] nosotros tambi tenemos así bailab cu Así cantaba cu [Música] [Risas] [Aplausos] exagerados son qué exagerado you trash did you It was trash parece que m Allen hizo limpieza general porque despí ha botado una cantidad de cosas lindas mir bueno V dónde parqueo ni que tuviese asna Juana sí eh vamos a llevar el paquete a la señora para que lo lleve para Cuba qué barbaridad esto parece un rastro de Rayo Y sanja qué horror esta gente no le tienen a precio a [Música] nada bueno Y qué Qué les parece mi letrerito eh pero Pepe en inglés nada más gage english and spanish [Risas] [Aplausos] [Música] Green Orange House en sala noaa [Aplausos] como siempre la primerita en la colada no Marta nosotros estamos haciendo esta venta simplemente para salir de algunas cosas you bueno a ver Let me look Aunque yo la verdad no estoy acostumbrada a usar cosas de segunda manoy un fruit Of The loom Good afternoon I represent antiques International and we settle estates [Música] Mira cretino es que no Sabe apreciar el arte que hay en esta [Aplausos] casa no cub qu G c ay chiquita macatera esta me lo fas voy a busar el dinero para allá monada de carterita pel tamb [Música] [Aplausos] le doy por esto bueno 450 Sorry much [Música] [Música] [Aplausos] [Aplausos] bueno mi vida en estas ventas se ven cada cosa [Aplausos] [Música] además que hago yo con una lonchera de l lo mismo que estoy haciendo yo con el Souvenir que me trajiste de New York [Música] well teen How Hot to please Yo vendo para todos los gustos Gracias What are [Música] Hol queremos ver el garaje que están vendiendo [Risas] [Aplausos] yo le dije a mi señora que es mucho mejor comprar el garaje una familia decente que un condominium de eso por ahí no yo creo que usted está confundido Entonces ya lo vendieron no el garaje aquí por queremos ver el garaje qué garaje el que está en venta no chicos si nosotros parqueamos ahí en la calle parqueamos en la calle pero cualquier otra cosa que no sea el gallo de mamá y Estos son ideales para el cu una muchachita eso de basura no tiene nada cuánto me dijiste que era 9es 10 Ay mij Hijita pero ni vecina de los peñ una rebajita está bien y santo de quiere esta vieja comisión [Aplausos] mercancía robada ya yo me sospechaba que aquí Había algo fishy señora no me insulte que voy a llamar a la botánica de mi tío para que le haga un trabajito [Aplausos] pero vergüenza jito por favor Mira a ver si desenredas ese malentendido para lositos or si te descuidas los guanitos están mejor que nosotros aquí en esta casa Oy estás venta p a la gente echa unas fieras Y en este país por dinero te venden hasta al Adela Qué le parece este numerito Esa no es la muchacha que te vería Buscar casi siempre deses por la noche [Música] [Aplausos] antes que estru dmil car pin los recuerdos ni los sacrificios Ay dejen a la muchachita que venda lo que quiera que a ustedes les estorban los recuerdos yo me voy a deshacer de varios los cuales yo ten reserv para ustedes en el día de mañana la Marita de plata Que utilizaron tú y tu hermana baby r el dientecito de de leche de Jo el primero Ah mira Marta puede que esto a ti te interese yo la estaba guardando para mis bisnietas Adela pero por Dios vas a vender el único recuerdito tuyo que pudimos sacar Adela puede tomar sus propias decisiones qui quiero para para que la vend como vendiste J quieres que te devuelva las dormilonas [Música] Okay calculando que la inflation está más o menos como al [Música] 10% Mira Ju p los y que te devuelva losos Mira t fuera con el asunto de tu jare [Aplausos] [Aplausos] beautiful no very old es los recuerdos que trae lo que la hace parecer linda Pues yo lo vendí todo y aquí me voy derechito y una blusita apada ha una s finísima que vi en [Música] especial Bueno caballero yo creo que lo mejor es que hagamos dos tongas quies [Aplausos] [Música] i [Música] Hey Hey [Música] hey usa usa usa usa USA pasa Qué pasa [Música]
Support for PBS provided by:
¿Que Pasa, USA? is a local public television program presented by WPBT













