
The Nephew From New Jersey
Season 4 Episode 1 | 28m 26sVideo has Closed Captions
Juana invites Ignacito, Pepe’s nephew, to visit.
With Joe away at college, Carmen figures she can turn his room into a game room. Juana invites Ignacito, Pepe’s nephew, to visit.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
¿Que Pasa, USA? is a local public television program presented by WPBT

The Nephew From New Jersey
Season 4 Episode 1 | 28m 26sVideo has Closed Captions
With Joe away at college, Carmen figures she can turn his room into a game room. Juana invites Ignacito, Pepe’s nephew, to visit.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch ¿Que Pasa, USA?
¿Que Pasa, USA? is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship[Música] gente Oiga gente pasa pas pasa pasa [Música] [Música] pas [Música] [Risas] goodon carc [Música] Carmencita Con permiso Welcome to the Club cl y esto Ábrelo Ábrelo could not Marta cómo es eso no estamos esperando la cigüeña con un encarguito de París no estamos esperando un 747 con un encarguito de Jersey mir yo creo que ign le leyó la cartilla tú sabes pasa muchachón pasa ignito pero si estás hecho un hombrón niño si yo te vine a hacer y cómo ha cambiado te acuerdas la cabeza de mango filipino que tenía cuando chiquito ignito [Aplausos] la vec y ahí al lado tienes tu casa Give to you over here a mar Will Give to you over there pero cute se ve que es de la familia de Pepe mar git Ay ignito Ay pero parece mentira yo yo que te vi nacer usted también yo nacido en televisión Mira toma esto es para ti Bueno me parece que estás un poco crecidito para esto pero tengo un trencito monísimo gracias muchacha no le vas a dar un beso a tu primo Anda [Aplausos] di que prefiere que lo llamen ig vamos Déjame ñarte tu cuarto Además tengo unos soldaditos esos de plomo tengo guard Pepe One week y cuando haya pasado la semana calabaza calabaza cada uno de cabeza para su casa my house is Not Going To become a Home for delinquent children do you think all young people from newen ander de mafia mi vida Us Cuba chica hay favores que uno no puede dejar de agradecer y Dios quiera que nunca tengamos que arrepentirnos de haber sido tan agradecidos Mira déjamelo a m yo me voy a hacer responsable del niño all he need [Aplausos] [Música] sabes que pasa puedes [Risas] bueno los dejo people other [Música] cones aluna muchachita cubana V que sea divertida t tu prima B no y por yo no puedo ir y luego papi los va a llevar a pasear t not ch Cosa más linda pare tu primita Ah verdad Yael entra No seas guira niña salud y de la mano buen mucho gusto mi encantado Siéntate no se parece nada a mí dónde está tu primito hija [Aplausos] Carmen [Aplausos] not pero deja deja Bob y me haces el favor de aportarte finamente Yes Violeta y ningún jueguito de toqueteo Violeta no te me exites las circunstancias de la vida Te han empatado con ot my mother vamos que ya le entr la porillo esa señora es la de la [Aplausos] botánica do nothing nothing Oye yo no vine aquí para que tú me desperdiciar la noche better ent [Aplausos] Bueno quieres nada ya bien lo dijo los niños son la esperanza y trae a tu amiguita para que ve [Aplausos] [Risas] no Hi que van a hacer de piedra son plásticas no ibas a salir mir hora que usted sa lo que me encantaría ver el concierto que hay esta noche y después dicen que en Miami no hay cultura Cómo no Mi yo te llevo yo te llevo el concierto para gente enferma Oye entonces que no vay los gérmenes se pegan Y los muchachos educados siempre complacen a sus compañeritas Ay pero qu niña está presumida seguro que tú nunca has salido con una cubanita así eh nunca e por fin qué van a hacer Jaqueline tan mona quiere ir a un concierto y el sobrino de Pepe quiere ir a ver una cosa de monstruos Juana get ready please Ah no no mij hijito a m me sacan de esa col aduos dan [Música] pesadill hablando de monstruos llegó la Spider [Música] [Aplausos] Woman Y ese milagro a est por aquí que tú dices que inito te invitó qué brujería habrás hecho tú para que el muchachito te invitara ninguna brujería dela Es que yo soy una mujer que se da mucho a querer Se te nota [Música] te han hecho pero esa niña yo voy con ella as a la esquina [Música] de verdad que la gente va así hija si aquí tuvieran dos semanas de carnavales como en Cuba la gente no buscaría cualquier excusa para disfrazarse ayito vamos el of make is Nothing Just think more wor terrible things could doing es verdad podrían estar haciendo cosas peores además cosas que se ven hoy ena Bueno vamos pero yo no me siento con ustedes caballero como cansan los fñ por eso dios los manda cuando uno todavía es joven mira que cigarrito más chiquito lo encontré en el baño será de iki iki Smoke American invention Ah small children small cigaret deja ver a que sabe [Aplausos] Antonio Antonio Dime algo to me [Risas] [Música] De qué te ríes viejo insolente Mira vamos a acostarte [Risas] [Risas] [Aplausos] [Risas] B va pesar [Música] [Risas] mujor yo quisiera saber fue lo que le hizo tu sobrinito a esa Pobrecita niña verza y niño derecho al cuarto de that ells Big trouble [ _ ] Take the adv of someone who's very close to Little children There is something very fishy about that jacking believe me I got anion sleep tight be careful superw and Listen Don't jump over Any buildings [Aplausos] p pas qué pas por culpa de ignito Antonio está en el Limbo y ahora mira lo que me encontré a ver high time esto debe ser algún perfumito un aftershave o algo perfumito lo dudo ese sobrinito tuyo me huele muy pero que muy mal Adela usted siempre tirándola a mi familia Esto no es nada verá ahora V Esto no es nada Qué te [Aplausos] [Aplausos] pasa Ay una no se puede poner brava con ese infeliz I her her qué es esto Ay mira que ustedes son exagerados [Música] y espero no haber perdido el [Música] olfato estás segura de eso Juana cosa qué Cos mam que hay cosas que se huelen que te matan las células cerebrales Ay no y con lascas [Aplausos] que con ese delincuente of Brain a a la chambelona ae ae a la chambelona arriba cherona we Had so much fun am So You Yes very very glad me parece una idea brillante Qué cosa mamá que va a hablar con igi mañana Let's go to Bed Let's go to [Aplausos] [Música] Bed ch [Música] [Aplausos] Back Great fiestas and all Pretty cles and Pretty Je la gente de hoy en día no tiene imaginación para vestirse mean can't Wear more of inad the Blue y a se te peró no tengo sueño señarte mi nuevo eh Gold plated Carmen look colombian [Aplausos] Gold I knew it Oye eso no es mío s y tú crees que nosotras somos bobas o que nos chupamos el dedo we How things up [Música] [Aplausos] [Risas] North te debería dar vergüenza teniendo que tomarte un [ _ ] de marihuana para divertirte esas son cosas de Oye no cales a mi primita aquí en Miami no tenemos la mente tan podrida Oye tú le enseñaste a es angelito dime Mira si en una pieza please a tío Pepe no si no lo LL haces lo que yo te diga ahora mismo vas a flar todo esto por el toilet Okay y cualquier otra cosa que tengas you can FL I my My baza bubum My Rabbit fo do her que tú le hiciste Ay qué pasa mírenla mírenla y así todo la Oye muchachón tengo que hablar contigo muy en serio sabes no nada mucha Es legal qué barbaridad este país se hunde that terell this Juanita Juanita Ay Ay Juanita me han saqueado mi medic gabinet me llevaron el librium elum elad hasta las pastillitas de exxe Contrólate control I know what I'm doing Okay mañana mismo te zumbo de cabeza para New Jersey Pero antes quiero que me expliques Por qué por qué Why did you do this did you Take ad prescription Medical was y quién fue Quién fue seguramente el ratoncito Mel verdad yo sabía cómo terminaba la juventud por allí arriba Ah y en Miami no hay problema there many drugs Carmen Carmencita Carmen Carmencita tú sabes de estas cosas Cos bueno Yo diría que no tiene muy buen [Música] color Jaqueline [Aplausos] Qué [Música] pasa Wonder Oye mi hermano y te lo estamos Cuban s can Stay Ay fenómeno mi cuñado Si nosotros encantados Oye y además Bye by muchos besitos familia got good se va a quedar con nosotros por el resto del verano bueno Ban Ay sí sí vamos un dos y tres un qué paso más chévere qué paso más chévere [Música] [Aplausos] [Música] pasa usa pasa usa pasa usa Qué pasa usa Qué pasa usa Qué pasa usa Qué pasa usa Qué pasa USA [Música]
Support for PBS provided by:
¿Que Pasa, USA? is a local public television program presented by WPBT