Young voters are poised to play a larger role than ever in the 2020 Democratic primaries, as a diverse field marked by generational divides and differences in style and temperament try to win over the party’s progressive base.