>> LA SESIÓN DARÁ INICIO.

TIEN.

>> SEÑOR PRESIDENTE, TENGO EL HONOR DENUNCIAR LA PRESENCIA DE SU EXCELENCIA, EL HONORARIO COOPER, GOBERNADOR DE CAROLINA DEL NORTE.

ADMITEN AL JEFE EJECUTIVO QUE ES A QUIEN SE LE INVITA A PASAR AL CENTRO DE ESTA CÁMARA.

>> SEÑOR PRESIDENTE, TENGO EL HONOR Y EL PRIVILEGIO DE PRESENTAR A SU EXCELENCIA, EL GOBERNADOR DEL ESTADO DE CAROLINA DEL NORTE, EL HONORABLE ROY COOPER [APLAUSOS] >> GRACIAS A TODOS.

MIEMBROS DE LA ASAMBLEA GENERAL.

MIEMBROS DISTINGUIDOS, EL GOBERNADOR ROY COOPER.

>> SEÑOR PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS, MIEMBROS DE ESTAS A LEGISLATIVA, CONSEJO DEL ESTADO, JUEZ PRESIDENTE Y MIEMBROS DE LA CORTE SUPREMA, MIEMBROS DE LA CORTE DE APELACIONES, SECRETARIOS DE GABINETE Y A MI FAMILIA.

MI INCREÍBLE ESPOSA Y NUESTROS TRES MARAVILLOSAS HIJAS QUE ESTÁN CON NOSOTROS EN ESPÍRITU Y VIÉNDONOS A TRAVÉS DE LA TELEVISIÓN EN CAROLINA DEL NORTE.

BUENAS NOCHES.

ESTOY HONRADO DE ESTAR CON USTEDES ESTA NOCHE.

NOS REUNIMOS DESPUÉS DE UN AÑO DE CUANDO PODÍAMOS IMAGINAR Y AHORA VEMOS UN FUTURO QUE PUEDE SER EL MEJOR, SER MEJOR DE LO QUE HABÍAMOS IMAGINADO.

NUESTRA RESPUESTA A UN DESAFÍO QUE SE DA UNA VEZ EN LA VIDA, SIN PRECEDEN PRECEDENS, NOS ESTÁ MOSTRANDO QUE LOS NORCAROLINOS SON TE NACIONES Y ESTÁN LISTOS.

LA SITUACIÓN DE NUESTRO ESTADO ES FUERTE [APLAUSOS] Y ESTO ES PORQUE EL CARÁCTER DE NUESTRAS COMUNIDADES SIEMPRE HA SIDO EL MÁS FUERTE.

HEMOS DEMOSTRADO QUE TENEMOS COMPASIÓN, EN ESTE AÑO DE SUFRIMIENTO, PÉRDIDA, LA GENTE DE CAROLINA DEL NORTE NUNCA SE HA DETENIDO EN ESTAR UNO PARA EL OTRO.

LOS TRABAJADORES DE SALUD HAN SACRIFICADO SU PROPIA SEGURIDAD PARA SALVAR VIDAS.

VECINOS HAN LLEVADO COMIDA, FAMILIAS HAN ENCONTRADO NUEVAS FORMAS DE ESTAR CONECTADOS.

CANCIONES DE LOS NIETOS SE HAN DERRAMADO A TRAVÉS DE LAS CASAS DONDE ESTÁN LOS PACIENTES EN LAS VENTANAS.

PROFESORES SE HAN EMPEÑADO A TRAVÉS DE UNA COMPUTADORA PARA EDUCAR A SUS ALUMNOS.

HAY UN SINFÍN DE EJEMPLOS DE BONDAD, FUERZA QUE HEMOS DEMOSTRADO UNO CON EL OTRO.

HEMOS PERDIDO MUCHO ESTE AÑO, DOLOROSAMENTE, LA PÉRDIDA DE 2560 GENTE DE CAROLINA DEL NORTE QUE HA MUERTO POR EL O COVID 19, DE PADRES, NIÑOS, HASTA PROFESORES FAVORITOS, VOLUNTARIOS DE LA COMUNIDAD Y MUCHOS MÁS.

LAS VIDAS HAN MARCADO LAS NUESTRAS POR SIEMPRE, ENTRISTECIDO Y LOS VAMOS A LLEVAR SIEMPRE CON NOSOTROS.

Y NO SOLAMENTE HEMOS PERDIDO A NUESTROS SERES QUERIDOS, SINO QUE HEMOS PERDIDO NUESTRO TIEMPO CON LA ENFERMEDAD.

HEMOS PERDIDO EL APRENDIZAJE, HEMOS PERDIDO TRABAJOS, HEMOS PERDIDO NUESTRA TRANQUILIDAD.

ALGO QUE ESTA PANDEMIA REVELÓ SON LAS INEQUIDADES QUE YA ESTABAN AQUÍ PRESENTES.

LA NECESIDAD CRÍTICA PARA FORTALECER NUESTRAS ESCUELAS PÚBLICAS QUE REQUIEREN UNA EDUCACIÓN SÓLIDA PARA TODOS NUESTROS NIÑOS, TAL COMO LO MANDA LA CONST CONSTITUCIÓN.

LOS VACÍOS EN ACCESO A INTERNET DE ALTA VELOCIDAD, LOS SUELDOS CON LOS QUE UNA PERSONA NO PUEDE VIVIR EN CAROLINA DEL NORTE, SOLAMENTE PARA CUBRIR LOS GASTOS BÁSICOS, CON VARIOS TRABAJOS QUE NO LES DAN SEGURO DE SALUD MÉDICA, PERO SI PODEMOS APROVECHAR DE TODO LO QUE HEMOS APRENDIDO DE ESTAS PÉRDIDAS, PODEMOS INCREMENTAR LAS OPORTUNIDADES PARA TODA LA GENTE EN CAROLINA DEL NORTE.

LA OPORTUNIDADES DE CONSEGUIR ADIESTRAMIENTO PARA UN TRABAJO MEJOR, QUE PAGUE MEJOR.

LA OPORTUNIDAD PARA CONSEGUIR SEGURO DE SALUD.

LA OPORTUNIDAD DE ESTAR CONECTADOS A TRAVÉS DE TELEMEDICINA, TRABAJOS DE ESCUELA Y LOS SERES QUERIDOS QUE VIVEN LEJOS.

LA OPORTUNIDAD PARA PROSPERAR.

ESTE AÑO PASADO HA IMPACTADO A CADA PERSONA EN NUESTRO ESTADO Y HA REQUERIDO EL ESFUERZO COLECTIVO DE LA GENTE DE CAROLINA DEL NORTE PARA PERMANECER A SALVO Y PARA SALVAR VIDAS.

DESDE EL PRINCIPIO YO ME COMPROMETÍ QUE ÍBAMOS A DAR OÍDO A LOS PERITOS DE SALUD Y LOS DATOS CIENTÍFICOS EN EL ESTADO PARA PROTEGERNOS Y ESO ES LO QUE HEMOS HECHO.

LASSOCK ACCIONESS QUE HEMOS TOMADO HAN SALVADO VIDA.

IMPIDIERON QUE LOS HOSPITALES ESTUVIERAN COPADOS.

QUISIERA RECONOCER Y AGRADECER A LOS TRABAJADORES DE SALUD A TRAVÉS DE TODO EL ESTADO.

SU COMPROMISO Y SU VALOR HAN HECHO TODA LA DIFERENCIA.

GRACIAS [APLAUSOS] >> LA RESPUESTA DE NUESTRO ESTADO HACIA LA PANDEMIA HA SIDO FUERTE Y EN CADA FASE LA GENTE DE CAROLINA DEL NORTE DESDE CHEROKEE Y CHOWAN DÉ UN PASO AL FRENTE, INCLUIDOS LAS PERSONAS AQUÍ, GRANJEROS, COCINEROS DE RESTAURANTES, NOS HAN MANTENIDO ALIMENTOS, CONDUCTORES DE BUSES, HAN AYUDADO A NUESTROS NIÑOS A TENER COMIDA, ESTAR A SALVO Y APRENDER.

POLICÍAS, BOMBEROS, SOCORRISTAS NOS HAN PROTEGIDO.

LAS PROTESTAS POR PARTE DE GENTE PACÍFICA HAN ENTREGADO LAS IDEAS, NOS HAN DESAFIADO Y HAN RECORDADO LA IMPORTANCIA DE PROTEGER NUESTRA LIBERTAD DE PALABRA.

LÍDERES DE FE HAN HOSPITAL RADIO, NOS HAN AYUDADO Y NOS HAN CONO DEPORTADO.

LOS CIENTÍFICOS NOS HAN AYUDADO A DESCUBRIR VACUNAS Y TRATAMIENTOS.

MADRES, PADRES, ABUELOS, NIÑOS, VECINOS, AMIGOS, LA GENTE DE TODOS LOS DÍAS HAN SOPORTADO Y JUNTOS AYUDÁNDONOS UNOS A OTROS.

VERÁN, CAROLINA DEL NORTE RESPONDE EN TIEMPOS DE CRISIS Y SI BIEN NUESTROS INVITADOS ESPECIALES NO PUEDEN ESTAR AQUÍ EN ESTE EDIFICIO, QUIERO RECONOCER A ALGUNAS PERSONAS QUE SÍ HAN HECHO UNA DIFERENCIA GRANDE.

MUCHAS COMPAÑÍAS EN CAROLINA DEL NORTE POR SU PROPIO RIESGO ECONÓMICO, HAN CAMBIADO LO QUE ESTABAN HACIENDO Y EMPEZARON A HACER COSAS QUE NECESITÁBAMOS EN ESE MOMENTO PARA SALVAR VIDAS.

EN VEZ DE CONSTRUIR MUEBLES, LA COMPAÑÍA DE...

SE UNIÓ A OTRA COMPAÑÍA DE TELAS PARA HACER BATAS MÉDICAS.

CONTRATARON 50 EMPLEADOS NUEVOS Y ELLOS HICIERON MÁS DE UN MILLÓN DE BATAS PARA NUESTRO ESTADO Y OTROS CLIENTES.

EN MARZO DEL 2020, JUSTO CUANDO COMENZABA LA PANDEMIA... TRABAÓO CON UN GRUPO DE COMPAÑÍAS PARA FOMENTAR UNA MASCARILLA REUSTED SABLE, SUR TIENDO MÁS DE 600 MIL MASCARILLAS A TRAVÉS DE TODO EL PAÍS.

ESTE TIPO DE INGENIO Y HABILIDAD NOS HA AYUDADO A CONSEGUIR LOS EQUIPOS PPE QUE DESESPERADAMENTE NECESITÁBAMOS, PORQUE NO HABÍA SUFICIENTES, ESE INGENIO DE CAROLINA DEL NORTE SE DESPLEGÓ POR TODO EL ESTADO DE MUCHAS FORMAS.

UNA PROFESORA DE MATEMÁTICAS... SABÍA QUE EL APRENDIZAJE A DISTANCIA SERÍA DIFÍCIL, ASÍ QUE ELLA HIZO MÁS DE LO QUE ERA SUFICIENTE, PRODUJO VIDEOS, MÚSICA, BAILES, CANCIONES QUE AYUDABAN CON MATEMÁTICAS, AUNQUE NO LO QUISIERA.

ELLA SE MANTUVO EN CONTACTO DIRECTO CON SUS ESTUDIANTES, LAS FAMILIAS, QUE LA APODAN MAMA LL JANO.

UN CORL WALLACE-ER ORGANIZÓ VACUNAS CON AUTORIDADES LOCALES Y ORGANIZÓ UN SITIO CON RESPALDO FEDERAL Y DIJO QUE NINGÚN LOGRO SE LOGRA SOLO.

EL CORONEL WALLACE-ER SABÍA QUE SI TODOS TRABAJAMOS JUNTOS, PODÍA VACUNARSE MÁS GENTE.

Y HAY HISTORIAS SIN FIN DE TRABAJADORES DE SALUD MUY HEROICOS QUE HAN LUCHADO CONTRA ESTA PANDEMIA INCANSABLEMENTE, CON PASIÓN.

UNA DE ELLA ES... UNA ENFERMERA, MEDICAL CENTER, TENÍA EL DOBLE DESAFÍO DE CUIDAR POR SUS PACIENTES Y SU PERSONAL, LIDIAR CON ESCASEZ DE EQUIPO MÉDICO CUIDANDO PARIENTES QUE ESTABAN A PUNTO DE MORIR Y DARLE APOYO A SU EQUIPO QUE ESTABA TRABAJANDO HORAS MUY LARGAS CON SUS PROPIOS SACRIFICIOS Y MANTUVO TODO ESTO FUNCIONANDO Y A SU GENTE SEGURA.

LA COMPAÑÍA DE... Y TANTAS OTRAS PERSONAS, COMPAÑÍAS EN NUESTRO ESTADO VIERON EL PASO AL FRENTE Y YO ESTOY MUY AGRADECIDO POR TODOS ELLOS.

Y AHORA, AHORA ES LA HORA DE NOSOTROS DAR EL PASO AL FRENTE, LOS LÍDERES ELEGIDOS EN LAS URNAS, NUESTRA GENTE QUIERE QUE TRABAJEMOS JUNTOS, COMO ELLOS LO TUVIERON QUE HACER.

MIEMBROS DE LA LEGISLATURA, SABEMOS QUE PODEMOS ENCONTRAR COSAS EN COMÚN, PORQUE LO HICIMOS ANTES, NUESTRAS DIFERENCIAS ME LLAMAN LA ATENCIÓN, PERO NUESTRA COOPERACIÓN NOS CONSIGUE MILES Y MILLONES DE DÓLARES EN AYUDA A LAS PERSONAS QUE LO NECESITAN.

USTEDES HAN APROBADO, YO HE FIRMADO LEGISLACIÓN PARA PROPORCIONAR FONDOS PARA RECONSTRUIR DESASTRES NATURALES JUNTOS HEMOS PASADO LA LEY PARA MEJORES CAMINOS, CREAMOS DECENAS DE MILES DE TRABAJOS CON BUENOS SUELDOS, CON INCENTIVOS ESTRATÉGICOS Y ECONÓMICOS.

NOS DÉCIMO HICIMOS DE LA LEY DISINCREMENTO TO RÍA.

Y ESTE ÚLTIMO MES JUNTO, PUSIMOS A MÁS NIÑOS DE FORMA SEGURA DENTRO DE LAS CLASES, EN SUS AULAS.

ESTAMOS TRABAJANDO EN LA RESPUESTA DE LA PANDEMIA.

RECONOCEMOS QUE MILES DE ESTAS PERSONAS ESTABAN A PUNTO DE PERDER SUS CASAS Y MI ADMINISTRACIÓN CREÓ Y USTEDES CREARON EL PROGRAMA PARA CONSEGUIR PAGOS DIRECTOS LOS DUEÑOS DE CASA PARA MANTENER A LA GENTE CON SUS CASAS Y SERVICIOS, HAN AYUDADO A MÁS DE 300 MIL PERSONAS Y HAN PAGADO MÁS DE 25 MILLONES PARA AHORA.

ESTAMOS AYUDANDO A LA PEQUEÑA EMPRESA A RECUPERARSE CON FONDOS FEDERALES POR SU RENTA Y SERVICIOS.

EL CENTRO... ES UN RESTAURANTE DE FAMILIA ABIERTO DESDE 1995, ESTE DINERO AYUDÓ PARA QUE SIGUIERAN ATENDIENDO A SUS CLIENTES, PAGAR A SUS EMPLEADOS MIENTRAS SIGUEN COCINANDO SU RICA COMIDA.

FIRÉE LA LEGISLACIÓN DE LOS COBROS POR ABC SALVANDO A MUCHOS BARES, DIRIGIENDO LOS FONDOS A LAS ESCUELAS, PROVEYENDO A LOS ESTUDIANTES CON ESCUELAS PARA EL VERANO Y CON MEJORES FORMAS DE APRENDER A ESCRIBIR.

Y SABEMOS QUE NOSOTROS TENEMOS QUE HACER MUCHO MÁS.

A MENUDO TENEMOS DIFERENCIAS EN ESTA SALA, PERO LA GENTE DE CAROLINA DEL NORTE DEBE QUE CUANDO REALMENTE IMPORTA, LOS LÍDERES DIERON EL PASO AL FRENTE Y AHORA DEBEMOS HACERLO NUEVAMENTE.

UNA FORMA ES LUCHAR A TRAVÉS DE ESTA PANDEMIA JUNTOS, DE LA FORMA CORRECTA.

A PESAR DE QUE CADA PÉRDIDA NOS DUELE, CAROLINA DEL NORTE ESTÁ EN UN NIVEL BAJO EN RELACIÓN A LAS MUERTES PER CÁPITA DEBIDO AL COVID 19.

EN ESTE ÚLTIMO PERÍODO ESTÁBAMOS EN LOS NÚMEROS MÁS BAJOS EN CUANTO A PÉRDIDA DE TRABAJO.

HEMOS SALVADO LAS VIDAS DURANTE LA PANDEMIA.

HEMOS ESTUDIADO VACUNAS PARA FORTALECER LA ECONOMÍA, LO ESTAMOS HACIENDO DE LA MANERA CORRECTA.

CASI LA MITAD DE LOS NUESTRO ESTADO, LOS ADULTOS HAN TENIDO LA PRIMERA DOSIS Y CASI 50% SE HA VACUNADO.

Y ESTAMOS MUCHO MEJOR CON POBLACIÓN DE 75 O MÁS AÑOS, MÁS DE 72% ESTÁN COMPLETAMENTE VACUNADOS, ESO ES ALGO GRANDIOSO.

CADA DOSIS ES UNA VIDA QUE SE HA SALVADO.

OTRA FAMILIA QUE ESTÁ CERCA DE CONSEGUIR LA INMUNIDAD.

PIENSEN LO QUE PODEMOS HACER SI CONTINUAMOS TRABAJANDO JUNTOS.

EL FUTURO DE NUESTRO FUTURO DEPENDE DE QUE NOSOTROS PODAMOS CONSEGUIR COBERTURA DE SALUD PARA LAS PERSONAS QUE NO LA TIENEN.

MUCHOS DE USTEDES, LEGISLADORES DE AMBOS PARTIDOS, SE HAN HAN SENTADO CON LA SECREA DE SALUD Y YO Y EL CONSEJO DE CAROLINA DEL NORTE PARA COBERTURA DE SALUD.

HABÍAMOS APROBADO ALGUNOS PRINCIPIOS, ALGUNOS ERAN DIRECTOS Y CLAROS, QUE MUCHA MÁS GENTE RECIBA COBERTURA POR SEGURO DE SALUD.

QUE LA GENTE ESTÉ MÁS SALUDABLE USAR LOS IMPUESTOS DE LA SALUD CON INTELIGENCIA, HACIENDO QUE SEA MÁS JUSTO PARA LLEGAR A ÁREAS RURALES.

LA OPORTUNIDAD PARA HACER TODAS ESTAS COSAS ESTÁ PRESENTE SI EXPANDIMOS MÉDICATE.

LAS CIRCUNSTANCIAS HAN CAMBIADO DESDE QUE DEBATIMOS EL PRIMER PRESUP PRESUPUESTO.

ÁS DÓLARES, ES EL DINERO POR IMPUESTOS, ESTÁ DISPONIBLE EN CANTIDADES SIN PRECEDENTE.

ESTO PUEDE HACER QUE LOS HOSPITALES RURALES PUEDAN DAR SALUD, PARA QUE LAS PERSONAS TENA SALUDABLE SALUDABLES.

SEGUNDO, ESTA LEGISLACIÓN SE HA APROBADO PARA TRANSICIÓN Y SE LLEVARÁ A CABO EN DOS MESES.

Y USTEDES HAN DICHO QUE ESTO HARÁ QUE LA SALUD SEA MÁS EFICIENTE Y VA A AHORRR DÓLARES DE IMPUESTOS.

TERCERO, LA GENTE QUE HA PERDIDO TRABAJO Y SON RESPONSABLES AQUÍ, NECESITAN ESTA AYUDA DESESPERADA DESESPERADAMENTE.

UNA Y OTRA VEZ OÍMOS DE EMPRESAS QUE NECESITAN LA AMPLIACIÓN DE MEDIOMÉDICATE.

UN CASO ES... TE UN CENTRO DE NIÑOS Y CUIDAN A LOS NIÑOS DE EMPLEADOS DE MERCADOS, ENFERMERAS Y OTROS TRABAJADORES QUE TIENEN QUE TRABAJAR EN PERSONA A TRAVÉS DE TODA ESTA PANTALLA.

CASANDRA TENÍA UN COMPAÑERO DE TRABAJO QUE MURIÓ POR NO HABER RECIBIDO TRATAMIENTO POR SU PRESIÓN ALTA Y HA VISTO PERSONAS ENFERMARSE POR EL COVID 19 Y NO PODER RECIBIR EL CUIDADO QUE NECESITABAN.

UNO DE CINCO TRABAJADORES DE SALUD DEL CUIDADO DE NIÑOS NO TIENEN EL SEGURO DE SALUD, ESO NO ES CORRECTO.

EL EXPANDIR MÉDICATE HACE TODO LO QUE HEMOS ACORDADO EN NUESTRAS REUNIONES BIPARTIDISTAS, PORQUE MÁS GENTE RECIBE COBERTURA, ESTÁN MÁS SEGUROS, REDUCE EL COSTO DE SALUD PARA LOS NEGOCIOS, HACE QUE ESTO SEA MÁS JUSTO EN CUANTO A LA SALUD, LLEGA A ÁREAS RURALES.

Y VAMOS A HACER UN TRATO EN ESTO, VAMOS A LOGRAR Y HACER ESTO [APLAUSOS] >> UN ESTADO MÁS SALUDABLE QUIERE DECIR TENER UNA FUERZA DE TRABAJO MÁS SALUDABLE, PARA LOS TRABAJOS QUE PAGAN MEJOR QUE VAMOS A TRAER AQUÍ.

EL 2019 YO Y LOS LÍDERES BIPARTIDISTAS EN LA LEGISLATURA EN NEGOCIOS Y EDUCACIÓN, NOS REUNIMOS PARA HACER UNA PROMESA, NOS COMPROMETIMOS QUE EN LA PRÓXIMA DÉCADA 10 MILLONES TENDRÍAN MÁS CERTIFICACIÓN, TÍTULO UNIVERSITARIO, TENEMOS QUE MANTENER ESA PROMESA, HOY PODEMOS JUNTARNOS PARA OFRECER A TODA LA GENTE DE CAROLINA DEL NORTE QUE QUIERE LLEGAR A SU POTENCIAL MÁXIMO LA OPORTUNIDAD PARA PODER CUBRIR TODO ESTO CON NUESTRAS ESCUELAS UNIVERSITARIAS, UNIVERSIDADES.

TENEMOS EL MEJOR ADIESTRAMIENTO DE AMÉRICA.

CON ESTE PLAN FEDERAL, TENEMOS LOS RECURSOS Y LOS FONDOS.

CON LAS COMPAÑÍA QUE YA ESTÁN AQUÍ Y LAS QUE VIENEN, TENEMOS LOS TRABAJOS QUE PAGAN BIEN.

AHORA NECESITAMOS CREAR TODO ESTO PARA QUE LA EDUCACIÓN Y EL ADIESTRAMIENTO SEA MÁS ASEQUIBLE PARA TODOS.

HABRÁN OÍDO QUIZÁS DE UNA COMPAÑÍA PEQUEÑA DE TECNOLOGÍA QUE DECIDIÓ VENIR HASTA AQUÍ.

[APLAUSOS] >> Y ESE ES UN LOGRO TREMENDO PARA NUESTRO ESTADO.

HOY ESTUVIMOS JUNTOS Y ANUNCIAMOS QUE APPLE HABÍA ELEGIDO A CAROLINA DEL NORTE PARA SU PRIMER CAMPUS Y CENTRO DE INGENIERÍA EN ESTADOS UNIDOS EN MÁS DE 20 AÑOS.

ESTO HACE QUE TENGAMOS 11 COMPAÑÍAS QUE HAN ANUNCIADO MILES DE TRABAJO, TANTO RURAL Y EN ÁREAS URBANAS SOLAMENTE EN LOS DOS MESES PASADOS Y DURANTE LA PANDEMIA.

LOS BUENOS TRABAJOS YA ESTÁN AQUÍ Y VAN A CONTINUAR VIVIENDO VIVIENDO.S.

ASEGUREMOS DE QUE NUESTRA GENTE PUEDE ACCEDER A ESTA EDUCACIÓN Y ADIESTRAMIENTO PARA QUE PUEDAN LOGRARLO.

ORAL GENTE PUEDE TENER ÉXITO SI ROMPEMOS LAS BARRERAS FINANCIERAS QUE LOS LIMITAN DE ESTAS METAS.

>> ... ESTABA EN COMMUNITY COLLEGE, ADEMÁS DE LA REPARACIÓN DEL CARRO, PENSÓ QUE TENÍA QUE SALIR, PERO [INAUDIBLE] LA AYUÓO A PAGAR LA ESCUELA.

SE GRADUÓ EN DICIEMBRE Y ESTÁ TRABAJANDO COMO UNA ENFERMERA DE ATENCIÓN CRÍTICA EN MONROE, EN ESTE MOMENTO CUANDO MÁS LA NECESITAMOS.

SU HISTORIA ES UN TESTAMENTO DE QUE INCLUSO UNA PEQUEÑA CANTIDAD DE AYUDA FINANCIERA PUEDE CONVERTIR A ESTUDIANTES EN TRABAJADORES HÁBILES, CAPACITADOS QUE TENGAN BUENOS TRABAJOS.

LOS HIJOS LES VAN A DECIR QUE NECESITAN ESTAS PERSONAS BIEN CAPACITADAS EN ESTOS MOMENTOS Y NECESITAMOS INVERTIR MÁS EN LAS ESCUELAS TÉCNICAS Y LAS UNIVERSIDADES PARA LAS BECAS.

LO NECESITAMOS AHORA.

ESTOS MISMOS NIÑOS VAN A DECIR QUE NO TIENEN EDUCACIÓN A LA LARGA.

ES LO MÁS IMPORTANTE, INVERTIR EN LOS NIÑOS TEMPRANO ES INCLUSO MÁS VITAL.

NUESTRA PROMESA DE LLEGAR A CAPACITAR A MÁS DE 2 MILLONES DE ADULTOS Y EDUCAR PARA... TIENE QUE EMPEZAR CON UN JARDÍN DE INFANTES DE ALTA CALIDAD.

Y LOS NIÑOS QUE APRENDAN A LEER EN LA ESCUELA PRIMARIA.

MÁS NIÑOS INSPIRADOS A APRENDER OFICIOS EN LA ESCUELA MEDIA.

Y MÁS EDUCADORES BIEN PAGADOS QUE PUEDEN GUIAR A LOS NIÑOS, AL IGUAL QUE LOS ADULTOS PARA CAPACITARSE PARA UNA SEGUNDA CARRERA.

Y ESO SIGNIFICA PAGAR MÁS A LOS DOCENTES.

SI QUEREMOS RECLUTAR Y MANTENER LOS MEJORES EDUCADORES, NECESITAMOS PAGARLES MEJOR [APLAUSOS] >> DEMASIADOS DE NUESTROS MAESTROS ESTÁN HACIENDO VARIOS TRABAJOS Y NO GANAN LO SUFICIENTE, DEBIDO A LO QUE OCURRIÓ LA ÚLTIMA VEZ, NUESTROS EDUCADORES NO TUVIERON UN AUMENTO EN EL ÚLTIMO CICLO PRESUPUESTARIO, DEBEMOS RECUPERAR ESO EN EL PRESUPUESTO DE ESTE AÑO.

EN LA EDUCACIÓN Y LA SALUD VAN A LLEVARNOS A UN BUEN CAMINO, PERO CE MENTAR EL LUGAR EN EL NORTE COMO LO MEJOR DE LA NACIÓN, EN COMERCIO E INDUSTRIA, HAY QUE SOLIDIFICAR LA INFRAESTRUCTURA, PUENTES, CARRETERAS, TRÁNSITO, Y VÍAS DE INFORMACIÓN, INTERNET DE ALTA VELOCIDAD ES VITAL PARA LA EDUCACIÓN Y LOS TRABAJOS.

TAMBIÉN LA PEQUEÑA EMPRESA, PRODUCTORES, HASTA GRANDES EMPRESAS Y PROFESIONALES.

LA... COMENZÓ A PREOCUPARSE DE LAS PERSONAS CON PROBLEMAS CON LOS OPIOIDES.

CONTINUÓ CON LA AYUDA EN PERSONA, PERO MUCHOS DE LOS PACIENTES NO IBAN A VERLA EN EL PICO DE LA PANDEMIA Y MUCHOS NO TENÍAN ACCESO A INTERNET, AÍI QUE LA DOCTORA SMITH EXTENDIÓ EL WIFI DE SU SU OFICINA AL ESTACIONAMIENTO, PARA QUE PUDIERAN RECIBIR LA ATENCIÓN EN TELEMEDICINA.

LA PANDEMIA Y LA EXPANSIÓN ES EL RESULTADO DE LA TECNOLOGÍA QUE HA LANZADO UNA DÉCADA HACIA ADELANTE.

EL MUNDO FUTURO EN QUE TRABAJAMOS DE CASA, UN MÉDICO NOS CONECTAMOS A TRAVÉS DE LA PANTALLA, SE NOS IMPONE HOY MISMO.

PERO SI NO TENEMOS ACCESO A LA PANTALLA O EL DINERO PARA SUSCRIBIRSE, NOS QUEDAMOS AFUERA O NOS QUEDAMOS ATRÁS.

TENEMOS UN PLAN Y EL DINERO PARA LOGRAR QUE LA INTERNET DE ALTA VELOCIDAD LLEGUE A LAS ESQUINAS MÁS REMOTAS DEL ESTADO Y TENEMOS QUE USAR LAS DOS COSAS PARA LOGRAR QUE SE HAGA ESTO [APLAUSOS] >> Y FOMENTAR LOS NEGOCIOS QUE FUERON AFECTADOS MÁS POR LA PANDEMIA, CON AYUDA DIRECTA, HOTELES, CONVENCIONES, HOSPITALIDAD, TURISMO, HAGAMOS QUE LA GENTE VUELVA A TRABAJAR, LA FUERZA LABORAL Y DARLES LA OPORTUNIDAD DE OBTENER TRABAJOS Y MUCHOS DE ELLOS VAN A SER TRABAJOS DE ENERGÍA LIMPIA.

LOS CIENTÍFICOS ESTÁN DE ACUERDO EN QUE LA CRISIS CLIMÁTICA ES REAL Y NECESITAMOS REDUCIR LAS EMISIONES DE DIÓXIDO DE CARBONO PERO ADEMÁS DE ESO ENERGÍA LIMPIA ES DONDE VAN A ESTAR LOS TRABAJOS DE BUENOS SALARIOS.

HAY QUE SER LOS LÍDERES EN CAROLINA DEL NORTE, LES PIDO QUE ESCAPAN DAMOS EL ACCESO A LA TECNOLOGÍA DE ENERGÍA LIMPIA.

INVERTIR EN DESARROLLO ECOLÓGICO, PROMOVER ENERGÍA Y PRODUCCIÓN EÓLICA DE ALTA GAMA Y CREAR LA FUERZA LABORAL EN ENERGÍA LIMPIA.

ESTA INDUSTRIA TIENE MUCHOS TRABAJOS, CON MILES DE OPORTUNIDADES DE FORTALECER LA ECONOMÍA DE NUESTRO PLANETA.

ESTAMOS AVANZANDO EN ENERGÍA SOLAR Y CON GRANDES PRODUCCIONES DE ENERGÍA EÓLICA Y ABASTECIMIENTO, PODEMOS LOGRARLO.

A MEDIDA QUE TRABAJAMOS PARA CREAR LA INFRAESTRUCTURA, NECESITAMOS CREAR LOS EDIFICIOS, LOS EDIFICIOS QUE NUESTROS NIÑOS MERECEN Y FORTALECER LAS ESCUELAS TÉCNICAS Y UNIVERSIDADES DONDE ESTAMOS CAPACITANDO A LOS GRANDES FUTUROS CIENTÍFICOS, INGENIEROS, ENFERMERAS, SOLDADORES.

PODEMOS ENRIQUECER NUESTRA VIDA CON INVERSIONES EN MUSEOS, PARQUES Y SITIOS HISTÓRICOS.

ESTAMOS VIENDO LAS TASAS MÁS BAJAS DE INTERÉS, PODEMOS PAGARLO, VA A CREAR TRABAJOS Y NUNCA VAMOS A LOGRAR ALGO MEJOR, UNA OFERTA -R UNO MONOS Y APOYEMOS UN REFERÉNDUM DE BONO FISCAL SÓLIDO PARA QUE TODO ESTO SE PUEDA HACER [APLAUSOS] >> TODOS ESTOS PASOS IMPORTANTES SON PARA CREAR UN FUTURO MÁS PROSPERO Y MÁS FUERTE, MÁS SÓLIDO.

PERO NO PODEMOS TENER ÉXITO EN EL FUTURO SIN LIDIAR CON EL PASADO.

Y DESAFORTUNADAMENTE, CON EL PRESENTE.

TENEMOS QUE ENFRENTAR DE ENTRADA LA DURA REALIDAD DEL RACISMO SISTÉMICO Y CÓMO DAÑA A LA GENTE Y LOS ATRASA.

LOS DEJA ATRÁS.

QUIÉN LLEGA A VER UN MÉDICO, A QUIÉN CONTRATAN PARA UN TRABAJO, A QUIÉN LO ACUSAN DE UN DELITO.

A QUIÉN LE DAN TIEMPO DE PRISIÓN.

A QUIÉN MATAN.

EL ÚLTIMO AÑO Y LA SEMANA PASADA, HEMOS VISTO EL DAÑO SUFRIDO POR DEMASIADAS PERSONAS DE COLOR EN NUESTRO ESTADO Y EN TODO EL PAÍS.

Y QUIERO DECIRLO CON CLARIDAD, TENEMOS QUE ESTAR TODOS JUNTOS PARA DETENER LA INJUSTICIA RACIAL EN CAROLINA DEL NORTE [APLAUSOS] [Aplausos] >> TODOS DEBERÍAN TENER OPORTUNIDAD Y TODOS DEBERÍAN PODER SENTIRSE SEGUROS EN SUS PROPIAS CASAS Y COMUNIDADES SIN TENER MIEDO A LA AUTORIDAD QUE DEBERÍA ESTAR ALLÍ PARA PROTEGERLOS [APLAUSOS] M>> EN TODAS LAS ÁREAS QUE SON IMPORTANTES PARA EL ÉXITO DE LA GENTE, SALUD, EDUCACIÓN, SOLVENCIA ECONÓMICA, EL TEMA JUDICIAL, TENEMOS QUE ENFRENTAR A LOS SISTEMAS QUE ENFRENTAN, QUE FAVORECEN A ALGUNOS Y DA MAÑANA A OTROS, Y TENEMOS QUE SOLUCIONAN.

AMIGOS DE CAROLINA DEL NORTE HOY NUESTRO ESTADO ESTÁ OPERANDO CON UN PRESUPUESTO QUE FUE APROBADO EN 2018, PORQUE NO PODÍAMOS ESTAR DE ACUERDO LA ÚLTIMA VEZ.

PENSEMOS EN CUÁNTO HA CAMBIADO EL NÚMERO DESDE 2018.

ESTOY AÍI PARA DAR MI PERSPECTIVA HACIA LAS NECESIDADES Y DESAFÍOS DE NUESTRA GENTE.

ESTOY AQUÍ PARA DECIRLES QUE MI PRESUPUESTO ABORDA SOCIEDADES Y DESAFÍOS.

HAY MUY BUENAS IDEAS ALLÍ.

VA A HABER UN TIRE Y AFLOJE PARA QUE PODAMOS HACER ESTO.

NO QUIERO TENER QUE VETAR EL PRESUPUESTO Y VOY A HACER MI PARTE PARA VER QUE TENGAMOS UN PRESUPUESTO Y ESPERO QUE USTEDES HAGAN LA SUYA [APLAUSOS] >> Y, COMO LES DIJE A ELLOS, QUIERO VER UN PRESUPUESTO QUE TENGA TRES FIRMAS, LA DEL SENADOR BURO DEBER, LA DEL PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS, EL SEÑOR MO REO Y LA MÍA, NUESTRO PUEBLO SE LO MERECE [APLAUSOS] >> A LOS LEGISLADORES EN LA SALA, HEMOS ESTADO DE ACUERDO ANTES, ENCONTRAMOS FORMAS DE HACERLO OTRA VEZ Y AVANCEMOS, DEJEMOS QUE EL ESTADO AVANCE.

ESTEMOS DE ACUERDO EN ESCUCHARNOS MÁS Y ACTUAR DE BUENA FE PARA QUE LAS COSAS SE HAGAN.

YA ESTAMOS LOGRANDO MUCHO PROGRESO AL RESPECTO.

LOS DESAFÍOS QUE ENFRENTAMOS SON DEMASIADO GRANDES PARA HACER LO CONTRARIO.

NO SON FÁCILES DE RESOLVER.

TENEMOS LA OPORTUNIDAD Y LOS RECURSOS SIN PRECEDENTES DE ENFRENTARLOS DE ENTRADA.

PARA LLEGAR A LA RAÍZ DE LOS PROBLEMAS, PARA IMAGINARNOS E INNOVAR EN VEZ DE DUDAR Y TOLERAR.

DE LUCHAR CONTRA LA DISCRIMINACIÓN Y PROMOVER LA JUSTICIA, QUE ABRA PUERTAS, INCLUSO MÁS AMPLIAMENTE LA DIVERSIDAD Y LA EQUIDAD.

EN UN AÑO DE DIFICULTADES Y PÉRDIDAS, NOS LO DEBEMOS A NOSOTROS MISMOS Y A CADA UNO DE NOSOTROS Y, COMO LÍDERES, SE LO DEBEMOS A LAS PERSONAS QUE NOS ELIGIERON, PARA CREAR UN ESTADO QUE SEA VERDADERAMENTE MÁS EDUCADO, MÁS EQUITATIVO, MÁS SANO Y MÁS PROSPERO.

Y PARA ACTUAR CON LA TENACIDAD COMPASIVA QUE NOS HA HECHO SOBREPASAR ESTA PANDEMIA.

LOS NORCAROLINOS SE AYUDARON UNOS A OTROS, SE SALVARON UNOS A OTROS, LAMENTARON LA PENA Y REZARON UNOS POR OTROS, ESTA ES LA FORMA EN QUE HACEMOS LAS COSAS EN CAROLINA DEL NORTE Y TENEMOS QUE PRESTAR ATENCIÓN A LAS LECCIONES QUE HEMOS APRENDIDO.

CREO CON TODO MI CORAZÓN QUE CAROLINA DEL NORTE ES FUERTE, TENAZ Y ESTÁ LISTA PARA ENFRENTAR EL DESAFÍO DEL FUTURO.

CREO QUE VAMO VAMOS A RECONSTRUR PARA ESTA PANDEMIA PARA SER MÁS FUERTES QUE ANTES Y CREO QUE PODEMOS LANZARNOS HACIA EL FUTURO PARA HACER UNA COOPERACIÓN COMPARTIDA QUE GARANTICE NUESTROS MEJORES DÍAS QUE ESTÉN POR VENIR.

NUNCA HE ESTADO MÁS ORGULLOSO DE SER NORCAROLINOS, NUNCA TUVE UNA FE EN DIOS MAYOR, NUNCA HE ESTADO MÁS COMPROMETIDO Y HONRADO DE SERVIRLOS COMO SU GOBERNADOR.

Y NUNCA HE ESTADO MÁS SEGURO DE QUE EL FUTURO DE CAROLINA DEL NORTE ES BRILLANTE GRACIAS.

DIOS LOS BENDIGA A TODOS USTEDES Y DIOS BENDIGA A CAROLINA DEL NORTE Y DIOS BENDIGA A ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

MUCHAS GRACIAS A TODOS.

[APLAUSOS] [Aplausos] >> LA GENTE DE ARMAS DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES VAN A ABRIR LAS PUERTAS PARA LA SALIDA DEL GOBERNADOR.