- [Announcer] Funding for "Learn With Me" is provided by a grant from the San Bernardino County Superintendent of Schools, transforming lives through education, and from viewers like you.

Thank you.

(playful horn honking) ♪ Learn with me ♪ ♪ Todos aquí ♪ ♪ C'mon, c'mon, c'mon ♪ ♪ And learn with me ♪ ♪ Hey, Barry the Bell ♪ ♪ Ring, ring ♪ ♪ Oh, Eddie and the teacher teaching ♪ ♪ Spanish to English, it's easy to see ♪ Aprende conmigo, learn with me!

♪ (playful horn honking) ♪ Learn with me ♪ ♪ Todos aquí ♪ ♪ C'mon, c'mon, c'mon ♪ ♪ And learn with me!

♪ (playful horn honking) - [Eddie] Wee!

When I skateboard to school, my number one rule is "safety first."

That's why I always wear my helmet and elbow pads to protect me in case I fall.

It's the best method to make sure that I stay safe.

But, sometimes I wonder how someone came up with that idea.

You know, a method, un método, is a way to do something, like going to school.

That's the method we use to teach and learn things.

I'm so excited because today we're going to learn all about the Scientific Method!

I can't wait!

(bell rings) Come on, let's go.

¡Vamos!

(playful horn honking) (bell rings) - [Barry] Hola, mis lindos amigos!

I hope you brought a good appetite for learning today because we have a very creative combination for you!

And, it's all about how curiosity helps us discover things.

You know, curiosity and creativity go together, like peanut butter and jelly, or cereal and milk, chorizo and eggs!

Yum!

You know, living and working here at the school has made me a pretty smart guy, and one thing I've been curious about is, can I write something creative?

It can't be that hard, and I think I could probably be the next "Shakesbell!"

He wrote some pretty amazing stuff.

Check it out!

(mischievous music) "A Midsummer Night's Ring?"

Nah.

"O-bello?"

Ahh?

Too tragic.

Oh, I know!

"Romeo and Bell-iet."

Um?

Dooth?

Doth?

Duh, uh?

Thou...beseech?

(chuckles) I know he is one of the best, but this is kinda hard!

¡es difícil!

Ah, anyway, you'd better get to class.

Don't want to be late.

I think I'm gonna keep working on this.

(bell rings) (playful horn honking) ♪ - Hi there!

I'm Miss Celena, and I was just admiring my herb garden.

Herbs are plants you can add to food to make them more flavorful.

Mm!

And, the herbs here in my garden are so bountiful.

Part of that is because I've made sure that they're in great, healthy soil.

And, preparing the soil is part of our story today.

It's called "The Scientific Method: "How George Washington Carver's Curiosity Helped (ding!)

Millions of Farmers."

Come on, let's read.

(reads the book) "Scientists are curious.

"Scientists observe the world "and ask questions about what they see.

"To answer their questions, "they follow a series of steps, "called The Scientific Method.

"It is a process with "five important steps.

"Let's see how George Washington Carver "used the Scientific Method "to help poor farmers grow healthy crops.

"Step One: Ask questions.

"George Washington Carver was curious "about how to increase the amount of food "or cotton a farmer could grow.

"At the time, almost all farmers in the South "were growing cotton, "but the cotton plants were not healthy.

♪ "George wondered what other crops "farmers could grow to make money.

"George's questions: "One: Why are the cotton plants not healthy?

"Two: What crops grow best in the South?

"Three: How can farmers grow more crops "to make more money?

♪ "Step Two: Do research to gather facts.

"Through his research, "George learned that plants need nitrogen "to grow and be healthy.

"He also learned that cotton plants "use up the nitrogen that is in the soil.

"Step Three: Make a hypothesis.

"George learned that root plants add nitrogen to the soil, "and cotton plants take nitrogen away.

"George's hypothesis was: "IF I plant peanuts one season "and cotton the next season, "THEN the soil will improve and "both plants will grow better.

"Step Four: Create an experiment to test your hypothesis.

"George created many experiments to test his hypothesis.

"He grew a wide variety of plants.

"He controlled the growing conditions.

"He took careful notes before, during, "and after his experiments.

"Step Five: Draw a conclusion and share your results.

"George's experiments proved that "planting different types of crops every season "resulted in healthier soil and "more crops.

"Conclusion: George was curious.

"Curiosity is the first step to becoming a great scientist.

"When we combine curiosity with the Scientific Method, we can discover answers to important questions."

(paper rustles) The Scientific Method is like having a map to help you figure out problems.

If there's ever something you want to explore, you can use these five steps to help you find the right path towards the answer.

(bell rings) Oh!

There's Barry.

You know, I'm curious to know how his creative experiment is going!

(playful horn honking) (bell rings) - [Barry] Bueno, Shakesbell wasn't for me, but I'm not giving up on my creativity just yet.

I'm not giving up!

And, since I'm curious, how about I start experimenting with poetry?

(chuckles) (clears throat) Curiosity is like a spark.

It lights up our way, and it lights up the dark!

(laughs) Hey!

Hey, hey!

That's a pretty good start!

¿que no?

Not bad.

¡mi aviento!

(bell rings) (playful horn honking) - [Eddie] Okay.

Using the Scientific Method, I designed this device to help keep my egg from breaking when it drops.

(digital sounds) First I had to ask, What would keep my egg from cracking?

Yup!

A cushion!

So, I came up with these sponges.

They're nice and soft!

Putting them around the egg will give it some good padding!

And then, I thought about my elbow pads that keep me safe when I fall, and they have a hard shell.

So, I put these cardboard rolls around the sponges to add more protection.

(digital sounds) Then, I put it all together with some string and tape to make sure that my egg is as safe and well protected as possible.

And, now that it's done, I'm real curious to see if my design is going to work.

It's time to test it out!

Here we go.

(twinkly piano music) Oh, check it out!

¡Mira!

My egg didn't crack!

Wow!

I wonder what else I can create using the Scientific Method.

After all, curiosity is the key to discovery!

(playful horn honking) (bell rings) - [Barry] I am pumped, everybody, because my curiosity poem is done!

I guess that Shakesbell really did help get my creative juices flowing!

Check it out!

Curiosity is like a spark.

It lights up our way and it lights up the dark.

Just ask the question and you will see, curiosity is the key to the mystery.

Examine why, examine how, hypothesize, (chuckles) and write it down!

It's time to test, we're almost there.

The results are in!

¡Vamos!

Let's share!

(bell rings) (playful horn honking) - [Miss Celena] Let's review what we learned today.

First, we learned what the Scientific Method is in our book about George Washington Carver.

"Scientists observe the world "and ask questions about what they see.

"To answer their questions, "they follow a series of steps, "called The Scientific Method.

"It is a process with five important steps."

In his "egg drop" test, Eddie used the five steps of the Scientific Method and designed a way to keep his egg from cracking!

- I'm real curious to see if my design is going to work.

It's time to test it out!

Here we go.

(twinkly piano music) Oh, check it out!

¡Mira!

My egg didn't crack!

- Let's not forget how Barry made a poem about curiosity!

- Curiosity is like a spark.

It lights up our way, and it lights up the dark!

(laughs) Hey!

Hey, hey!

That's a pretty good start!

¿que no?

- Asking important questions and being curious leads to great discoveries, and just like Barry and Eddie learned, creativity and curiosity really do go together, like peanut butter and jelly, or like milk and cookies!

(chuckles) All of this food talk is making me even more excited to eat my veggies and fruit!

(bell rings) And just in time, too!

Thanks, Barry.

See ya next time.

(playful horn honking) (bell rings) - [Barry] Mm hmm!

You can't find a better combo than peanut butter and jelly, just like the perfect pairing of curiosity and creativity!

(crunch!)

Delicious!

(bell rings) (playful horn honking) (skateboard wheels rolling) - [Eddie] Wow!

I sure did learn a lot about the Scientific Method today.

It really helped me when it came to my egg drop experiment.

When we're curious about how things work, the Scientific Method helps us to find the answers.

So, next time you're curious about something, just remember: ask questions, make a guess, test it out, and see what happens!

Science is built on discovering new things, un método at a time.

(playful horn honking) - Now, let's go in español!

♪ Oh (oh), oh, (oh) roll it back and we go ♪ (horn honks) ♪ Una vez mas en español, oh, oh (oh) ♪ ♪ Roll it back and we go ♪ (horn honks) ♪ Una vez mas en español ♪ ♪ (sonido de campana) (bocina jugetona) - [Eddie] ¡Wiii!

Cuando voy en patineta a la escuela, la regla más important e es, ¡tener mucho cuidado!

Por eso yo siempre uso un casco, y estas coderas: para protegerme si me caigo.

Es la mejor manera, - o método, de mantenerme salvo y seguro.

¿Pero cómo habrán llegado a esa idea?

Un método - a method - es una manera de hacer algo.

Y estudiando en la escuela, es el método que usamos para enseñar y aprender.

¡Y estoy muy emocionado, porque hoy vamos a aprender todo sobre " El Método Científico !"

¡No puedo esperar!

(sonido de campana) ¡Vamos!

Let's go!

(bocina jugetona) (sonido de campana) - [Barry] Hello, my beautiful friends!

¡Buenos dias!

¡Espero que tengan un buen apetito para aprender, porque hoy tenemos una sabrosa y creativa combinación para ustedes.

Y se trata de la curiosidad.

(campanadas sonado) La curiosidad y la creatividad (campanadas sonado) van de la mano, como peanut butter and jelly, o leche y cereal, ¡chorizo con huevos!

¡Mmmm!

(riendo) Saben que vivir y trabajar aquí en la escuela me ha hecho muy inteligente.

¡Y algo que se me ocurrió es mi deseo de escribir algo creativo!

No puede ser tan difícil.

Y creo que posiblemente podría ser... ¡el próximo Shakesbell!

¡Él escribió muchas cosas increíbles, échenle un vistazo!

¿El Sueño de una noche de verano?

No.

¿O-bell-o?

¿Ahhh?

No, demasiado trágico.

¡Ah, ya sé!

Romeo y Bell-ieta.

¡Ja ja ja!

Hmmm... Vos... vuestro... ¿súplica?

Sé que es uno de los mejores autores, pero esto es un poco difícil.

It's hard!

¡Ni siquiera sé qué significan algunas de esas palabras!

Hmmm... voy a tener que buscar otro "método," más fácil para expresar mi creatividad.

Let's see.

¡Ah!

Bueno, mejor váyanse a clase.

¡No quiero que lleguen tarde!

Mientras tanto, yo voy a seguir trabajando en esto.

(sonido de campana) (bocina jugetona) - ¡Hola!

Soy la maestra Leticia, y estaba admirando este lindo jardín de hierbitas.

¿Sabías que estas plantas se pueden comer?

Si, es cierto.

Podemos añadir estas plantitas a la comida cuando estamos cocinando - y les da más sabor.

Qué rico, ¿verdad?

Y las hierbas de mi jardín están bien saludable porque la tierra que uso es muy buena y sana.

Y preparar la tierra es parte de lo que vamos a estudiar hoy, en este libro llamado "El Método Científico: "Cómo la Curiosidad de George Washington Carver ayudó a millones de agricultores."

¡Vamos, a leer!

♪ (¡timbre!)

"Los Científicos Son Curiosos "Los científicos observan el mundo "y hacen preguntas sobre lo que ven.

"Para responder a sus preguntas, "ellos siguen una serie de pasos "llamados el Método Científico.

"Es un proceso que tiene "cinco pasos importantes.

"Vamos a ver como George Washington Carver "usó el Método Científico "para ayudar a muchos agricultores pobres "a producir cultivos saludables.

♪ "PASO UNO: Hacer Preguntas "George Washington Carver "tenía curiosidad sobre cómo "aumentar la cantidad de alimentos "o algodón que un agricultor podría crecer.

"En aquel tiempo, "casi todos los agricultores "en el sur cultivaban el algodón.

"Pero las plantas de algodón no estaban saludables.

"George se preguntaba "qué otros cultivos podían producir "los agricultores para ganar dinero.

"Las Preguntas de George: "1.

¿Por qué las plantas de algodón no estaban saludables?

"2.

¿Qué cultivos crecen mejor en el sur?

"3.

¿Cómo pueden los agricultores "cultivar más alimentos "para ganar más dinero?

♪ "PASO DOS: Hacer Una Investigación para Reunir Datos "A través de su investigación, "George aprendió que las plantas "necesitan nitrógeno "para crecer y estar saludables.

"También aprendió que las plantas "de algodón usan el nitrógeno "que está en la tierra.

♪ "PASO TRES: Hacer una Hipótesis "George aprendió que las raíces "de las plantas proveen nitrógeno "a la tierra y las plantas de algodón "extraen el nitrógeno de la tierra.

♪ "La hipótesis de George: "Si siembro maní en una temporada "y algodón en la proxima, "entonces la tierra mejorará "y ambas plantas crecerán mejor.

♪ "PASO CUATRO: "Crear un Experimento para Probar tu Hipótesis.

"George creó muchos experimentos "para probar su hipótesis: "Cultivó una amplia variedad de plantas.

"Controló las condiciones de crecimiento.

"Tomó notas del antes, durante "y después de sus experimentos.

♪ "PASO CINCO: "Llegar a una Conclusión y Comparte tus Resultados "Los experimentos de George "probaron que cultivar diferentes tipos de "plantas cada época "resulta en una tierra más saludable "y mayor producción.

♪ "Conclusión "George fue curioso.

"La curiosidad es el primer "paso para convertirse "en un gran científico.

"Cuando combinamos la curiosidad "con el Método Científico, "podemos descubrir las respuestas a preguntas importantes."

El método científico es como tener un mapa que te ayuda a resolver problemas.

Y si alguna vez quieres explorar algo, no se te olvide que puedes usar estos cinco pasos para encontrar la solución.

(sonido de campana) ¡Ay!

¡Y allí está Barry!

Tengo mucha curiosidad por saber cómo le va en su experimento creativo.

(bocina jugetona) (sonido de campana) - [Barry] Bueno, Shakesbell no fue para mí, pero no voy a abandonar mi creatividad tan pronto... ¡No me rindo!

Y ya que tengo curiosidad, ¿qué tal si empiezo a experimentar con la poesía?

(se clara la garganta) La curiosidad es como una chispa.

Que ilumina nuestro camino.

Como el sol a un artista... ¡Oye!

Eso no está tan mal, ¿verdad?

Ja ja ja.

I'm pretty good, huh?

¡Ja!

(sonido de campana) (bocina jugetona) - [Eddie] Bueno, usando el Método Científico , diseñé este sistema para evitar que un huevo se rompa al caer.

(sonidos digitales) Primero tuve que preguntar.

¿Qué puedo usar para que el huevo no se rompa?

(sonidos digitales) ¡Sí, un cojín!

Y estas esponjas están bien suavecitas, así que las puse alrededor del huevo - para protegerlo.

Pero después, pensé en mis coderas que me protegen cuando me caigo, y ellas tienen una cáscara dura.

Así que le puse estos rollos de cartón a las esponjas, para darle más protección.

(sonidos digitales) Luego, amarré todo con cuerda y cinta adhesiva, para mantenerlo seguro.

Y estoy tan emocionado por ver si mi diseño va a funcionar.

Ok, ya es hora de probarlo.

¡Aqui va!

(música de piano parpadeante) ¡Mira!

¡Funcionó!

¡No se rompió el huevo!

¡Wow!

Hm... I wonder ¿Qué otras cosas se pueden crear, usando el Método Científico ?

Al fin y al cabo, ¡el descubrimiento nace de la curiosidad!

¿Verdad?

(bocina jugetona) (sonido de campana) - [Barry] ¡Estoy bien emocionado, porque mi poema de curiosidad está terminado!

Parece que Shakesbell realmente me ayudó a despertar mi creatividad.

¡Mira!

La curiosidad es como una chispa Que ilumina el camino Como el sol a un artista... Solo haz la pregunta, y verás Que la curiosidad es la clave Del mis-terio y de la duda.

Examina el por qué, examina el cómo, ¡Plantea tu hipótesis - y escribe lo que veas.

Es hora de probar, ¡Ya casi terminamos!

¡Los resultados están listos!

¡Vamos!

¡Compartámos!

(sonido de campana) (bocina jugetona) - [Maestra Leticia] Vamos a repasar lo que aprendimos hoy.

Primero, aprendimos lo que es el método científico en el libro que leemos sobre George Washington Carver.

"Los científicos observan el mundo "y hacen preguntas sobre lo que ven.

"Para responder a sus preguntas, "ellos siguen una serie de pasos "llamados el Método Científico.

"Es un proceso que tiene cinco pasos importantes."

Luego, nos divertimos viendo a Eddie probar su diseño para la caída del huevo.

¡Usó los cinco pasos del método científico para evitar que el huevo se rompiera!

- Ya es hora de probarlo.

¡Aqui va!

(música de piano parpadeante) ¡Mira!

¡Funcionó!

¡No se rompió el huevo!

¡Wow!

- ¡Y no se nos olvide cómo Barry compuso un poema sobre la curiosidad!

¡Mucho talento, ese Barry!

- La curiosidad es como una chispa.

Que ilumina nuestro camino.

Como el sol a un artista... ¡Oye!

Eso no está tan mal, ¿verdad?

- No se les olvide que haciendo preguntas importantes y tener curiosidad puede resultar en descubrimientos muy grandes.

Y, cómo Barry y Eddie aprendieron, la curiosidad y creatividad van mano a mano.

¡Como leche y cereal o peanut butter and jelly!

Ja, tanto hablar de comida me da aún más ganas de comer mis verduras y fruta.

(sonido de campana) Ah, y a buena hora, también.

¡Gracias Barry!

See you later, everybody!

¡Nos vemos!

(bocina jugetona) (sonido de campana) - [Barry] ¡Mm hm!

¡No hay mejor combinación que la de peanut butter and jelly!

Igual que la combinación perfecta de curiosidad y creatividad.

(¡crujido!)

¡De-li-cioso!

(sonido de campana) (bocina jugetona) - [Eddie] ¡Hoy, la pase super bien aprendiendo todo sobre el Método Científico !

¡Y, me ayudó un montón diseñando mi sistema para proteger el huevo!

Teniendo curiosidad por cómo funcionan las cosas, nos ayuda, a encontrar las respuestas.

Así que la próxima vez que tengas curiosidad por algo, recuerda: Haz preguntas, adivina, ponlo a prueba, y observa lo qué sucede.

¡La ciencia depende en descubrimiento de nuevas cosas, " one method " - a la vez!

(bocina jugetona) - [Narrator] Farms all over the world cultivan una gran variedad de cultivos based on the conditions for each season of the year.

Let's take a look at some of our favorite frutas y verduras to see what it takes for them to grow.

Watermelons - ¡Sandias!

They love warm, sunny places with mucho espacio para extenderse.

They grow best in the summer and they're gonna grow to be ¡grandes y jugosas!

Carrots - Zanahorias grow best in cool weather, so that they can grow deep, long and straight.

Corn - El Maiz, needs a wide, open area, with lots of sunlight so the plants can grow big, tasty ears of corn!

(bocina jugetona) (upbeat music) ♪ ♪ - Wanna learn with me?

Visit our website at LearnWithMeTV.org ♪ - [Announcer] Funding for Learn With Me is provided by a grant from the San Bernardino County Superintendent of Schools, transforming lives through education.

And, from viewers like you.

Thank you.