[Ms. O] When you said huge... You were right, Oona.

[Ohlm] Attention, agents, a friendly reminder to turn in those gadgets.

Was that Ohlm?

Yes.

He's Mr. O now.

[shudders] Sorry, I can't say it without doing that.

Here are files on every agent that works here.

Whoever was inside headquarters every time there was a break-in was the bad guy.

Or girl.

Piece of cake.

You think this is easy?

There are thousands of files here.

No, I mean I have pieces of cake.

I figured we could eat as we work.

There was a villain break-in on April third, but Owen couldn't have been involved because he was on break.

For the whole day?

I've gotta get that under control.

Cross him off the list of suspects.

Who's next?

Agent Orchid.

Throw some dates at me, people.

I already checked March and April.

Orchid was in headquarters every time there was a break-in.

Alright, she's guilty!

Whoa, whoa, we still need to check May.

Here's a line graph that shows the number of break-ins during the month of May.

The days of the month are along the bottom and the number of break-ins are along the top.

On May fourth, there were six break-ins.

Orchid was in headquarters.

[Olympia] And more break-ins on May 12th.

Still in headquarters.

[Olympia] More break-ins on May 20th.

Orchid was out sick.

So she can't be working with the villains.

Well, this is just great.

So we have no idea who the bad agent is, you're both still kicked off, and we're stuck working with Ohlm forever.

Wait, where is Ohlm?

In his office.

Or lost.

He's probably lost.

No, I mean where is his picture?

Oh, I didn't include him because he's not an agent.

When Ohlm first got here, he was Otto's partner for one day.

That was one day before... you started, March third!

That's when all the break-ins started.

Let me check if Ohlm was in headquarters during all the break-ins.

This line graph shows all the villain break-ins during the month of June.

[Ms. O] Now show all the days that Ohlm was in headquarters.

I don't believe it.

It's a complete match!

Every time there was a break-in, Ohlm was in headquarters.

[Otis] And every time Ohlm was missing, there were no break-ins.

[Olympia] It's the same in July and August, it just keeps going.

No, it can't be Ohlm.

I mean, Ohlm is Ohlm.

He eats yogurt with the wrong end of the spoon.

He's messed up every case he's ever been on.

Unless he was only pretending not to be smart.

So you'd never suspect me.

[laughs] ♪ ♪